Joe Diffie - Arti Lirik If I Could Only Bring You Back

Got a boat, got a car, got a house with a yard:
Punya kapal, naik mobil, mendapat rumah dengan halaman:
I’m still workin the best job I’ve ever had.
Aku masih pekerjaan terbaik yang pernah kumiliki.
But I’d give it all away, every dollar that I’ve made,
Tapi saya akan memberikan semuanya, setiap dolar yang saya buat,
If I could only bring you back.
Jika saya hanya bisa membawa Anda kembali.


There’s a door that I keep closed; there are boxes full of clothes,
Ada pintu yang terus tertutup; ada kotak-kotak penuh pakaian,
But it’s memories I’m wishin I could pack.
Tapi kenangan itu kuharap aku bisa berkemas.
I would retrace every step; say the things I should have said,
Saya akan menelusuri kembali setiap langkah; katakan hal yang seharusnya saya katakan,
If I could only bring you back.
Jika saya hanya bisa membawa Anda kembali.


But there’s no words I can say:
Tapi tidak ada kata-kata yang bisa saya katakan:
Not a prayer I can pray.
Bukan doa yang bisa saya doakan.
No road that you can take back to my arms.
Tidak ada jalan yang bisa Anda ambil kembali ke pelukan saya.
But you’ll never be gone:
Tapi Anda tidak akan pernah pergi:
Our love will live on,
Cinta kita akan hidup terus,
As long as there’s a beat in my heart.
Selama ada ketukan di hatiku.


There’s a smile that I still see, a voice callin out to me,
Ada senyum yang masih saya lihat, sebuah suara memanggilku,
And a longing in my soul I’ve never had.
Dan kerinduan dalam jiwaku yang tak pernah kumiliki.
I wish I could touch your face, I would even take your place,
Saya berharap bisa menyentuh wajah Anda, saya bahkan akan menggantikan posisi Anda,
If I could only bring you back.
Jika saya hanya bisa membawa Anda kembali.


But there’s no words I can say:
Tapi tidak ada kata-kata yang bisa saya katakan:
Not a prayer I can pray.
Bukan doa yang bisa saya doakan.
No road that you can take back to my arms.
Tidak ada jalan yang bisa Anda ambil kembali ke pelukan saya.
But you’ll never be gone:
Tapi Anda tidak akan pernah pergi:
My love will live on,
Cintaku akan hidup terus,
As long as there’s a beat in my heart.
Selama ada ketukan di hatiku.


Got a boat, got a car, got a house with a yard:
Punya kapal, naik mobil, mendapat rumah dengan halaman:
I’m still workin the best job I’ve ever had.
Aku masih pekerjaan terbaik yang pernah kumiliki.
But I’d give it all away, every dollar that I’ve made,
Tapi saya akan memberikan semuanya, setiap dolar yang saya buat,
If I could only bring you back.
Jika saya hanya bisa membawa Anda kembali.
If I could only bring you back.
Jika saya hanya bisa membawa Anda kembali.