Terjemahan Lirik Soraya - Lagu When Did I Say That

Slow down, put your bags in your car
Lambat, letakkan tas Anda di mobil Anda
how'd you get so far so fast?
bagaimana kabarmu sejauh ini begitu cepat?
Was it the piece of pie I gave you?
Apakah itu kue yang kuberikan padamu?
Did all that sugar go to your head?
Apakah semua gula itu masuk ke kepala Anda?
It's a failure to communicate, I feel the need to set you straight
Ini adalah kegagalan untuk berkomunikasi, saya merasa perlu untuk mengatur Anda lurus


I'll try to be kind
Saya akan mencoba untuk bersikap baik


I love you I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
we're perfect together, hey you
kita sempurna bersama, hei kamu
I'm curious, when did I say that?
Saya penasaran, kapan saya bilang begitu?
I love you I promise I do forever I'll never look back
Aku mencintaimu aku janji aku lakukan selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
there's nobody better, her you
tidak ada yang lebih baik, dia kamu
I'm curious when did I say that?
Saya penasaran kapan saya mengatakan itu?
when did I say that?
kapan aku mengatakan itu


I didn't see the harm in a girl just trying to have some fun
Saya tidak melihat bahaya pada seorang gadis yang hanya mencoba bersenang-senang
I didn't think you'd take it so personal
Saya tidak berpikir Anda akan menganggapnya begitu pribadi
I was only trying to make it sweet
Aku hanya berusaha membuatnya manis
who knew a man could be so weak
Siapa tahu pria bisa sangat lemah


I'll have to clear your mind
Aku harus membersihkan pikiranmu


I love you I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
we're perfect together, hey you
kita sempurna bersama, hei kamu
I'm curious, when did I say that?
Saya penasaran, kapan saya bilang begitu?
I love you I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
there's nobody better, hey you
tidak ada yang lebih baik, hei kamu
I'm curious when did I say that?
Saya penasaran kapan saya mengatakan itu?
when did I say that?
kapan aku mengatakan itu


Matching shirts, joint accounts, morning breath
Cocokkan kemeja, rekening gabungan, nafas pagi
Christmas with our folks around
Natal bersama orang-orang kita


paper, silver, gold and diamonts
kertas, perak, emas dan diamonts
white picket fence till our hair turns gray
pagar piket putih sampai rambut kita berubah abu-abu
red minivan, meetings with the PTA
minivan merah, rapat dengan PTA


2.5 and a dollar on the bank
2,5 dan satu dolar di bank
I don't feel you like that.
Saya tidak merasa seperti itu.


I'll try to be kind
Saya akan mencoba untuk bersikap baik


I love you, I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu, aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
we're perfect together, hey you.
kita sempurna bersama, hei kamu
I'm curious, when did I say that?
Saya penasaran, kapan saya bilang begitu?
I love you, I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu, aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
we're gonna make babies, hey you.
kita akan membuat bayi, hai kamu
I'm curious, when did I say that?
Saya penasaran, kapan saya bilang begitu?
I love you, I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu, aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
there's nobody better, hey you.
tidak ada yang lebih baik, hei kamu
I'm curious when did I say that?
Saya penasaran kapan saya mengatakan itu?
I love you, I promise I do, forever I'll never look back
Aku mencintaimu, aku janji aku lakukan, selamanya aku tidak akan pernah melihat ke belakang
we're perfect together, hey you.
kita sempurna bersama, hei kamu
I'm curious, when did I say that?


Saya penasaran, kapan saya mengatakan itu?