Terjemahan dan Arti Lirik Southside Johnny & The Asbury Jukes - The Fever

When I get home from my job,
Ketika saya pulang dari pekerjaan saya,
I turn on my TV
Saya menyalakan TV saya
But I can't keep my mind on the show
Tapi saya tidak bisa mengingat pikiran saya di acara itu
When I lay down at night,
Saat aku berbaring di malam hari,
I don't get no sleep
Saya tidak bisa tidur
So I turn on the radio
Jadi saya menyalakan radio
But lord, the only thing I hear
Tapi tuan, satu-satunya yang kudengar
Is you whisp'rin' in my ear
Apakah Anda whisp’rin ‘di telinga saya
Them words that you used to say
Kata-kata yang biasa kamu katakan
Well now the days grow longer,
Nah sekarang hari tumbuh lebih lama,
My love grows stronger
Cintaku semakin kuat
And the fever gets worse every day
Dan demam bertambah parah setiap hari
I got the fever for this girl
Aku demam untuk gadis ini


He's got the fever, oh he's got the fever,
Dia terkena demam, oh demamnya,
Nothing that a boy can do
Tidak ada yang bisa dilakukan seorang anak laki-laki
When he's got the fever for a girl
Saat dia demam untuk anak perempuan
He's got the fever, oh he's got the fever
Dia terkena demam, oh demamnya
Left this little boy blue
Meninggalkan anak kecil ini biru


I can remember coming home,
Aku ingat pulang ke rumah,
See you standing at the stove
Sampai jumpa di kompor
With the dishes on the table,
Dengan piring di atas meja,
Dinner ready to go
Makan malam siap berangkat
Well maybe out to a movie show
Yah mungkin keluar untuk sebuah acara film
Something that you like to see
Sesuatu yang ingin kamu lihat
Because you were my sun in the morning,
Karena kau adalah mataku di pagi hari,
You were my moon at night
Kamu adalah bulan ku di malam hari
When I think about you, makes me feel alright
Saat aku memikirkanmu, membuatku merasa baik-baik saja
Well now the days grow longer,
Nah sekarang hari tumbuh lebih lama,
The love just grows stronger
Cinta itu tumbuh lebih kuat
And the fever gets so bad at night
Dan demam menjadi sangat buruk di malam hari


He's got the fever, oh he's got the fever,
Dia terkena demam, oh demamnya,
Nothing that a boy can do
Tidak ada yang bisa dilakukan seorang anak laki-laki
When he's got the fever for a girl
Saat dia demam untuk anak perempuan
He's got the fever, oh he's got the fever
Dia terkena demam, oh demamnya
Left this little boy blue
Meninggalkan anak kecil ini biru
All right
Baiklah