Baik sepanjang minggu aku sudah bekerja sangat keras
Working at my job
Bekerja di tempat kerja saya
My body's been aching from the hours on the line
Tubuhku sudah sakit sejak berjam-jam
Struggling at my job
Berjuang di pekerjaan saya
And when the day ends and I get off
Dan kapan hari itu berakhir dan aku turun
I feel so weak and I feel so tired, so tired
Saya merasa sangat lemah dan saya merasa sangat lelah, sangat lelah
But when I get home I'm gonna change my clothes
Tapi saat aku pulang aku akan mengganti pakaianku
I'm gonna go out tonight
Aku akan pergi keluar malam ini
Just like I did it last night
Seperti yang saya lakukan tadi malam
Oh, I remember last night
Oh, aku ingat tadi malam
The door flew open
Pintu terbuka
The nightclub air hit my face
Udara klub malam menimpa wajahku
My heart went racin'
Hatiku pergi racin ‘
When the wild night heat took my breath away
Saat panas malam yang panas menarik napas saya
And it was cold outside
Dan di luar dingin
But the place was on fire
Tapi tempat itu terbakar
Someday I live with a fire in my heart
Suatu hari aku hidup dengan api di hatiku
Like a sickness came over me
Seperti penyakit datang menghampiri saya
Sometimes I feel so empty inside
Terkadang aku merasa begitu hampa didalamnya
From the day to day monotony
Dari hari ke hari monoton
And in the morning when I get up
Dan di pagi hari saat aku bangun
I feel so weak, so so uninspired
Aku merasa sangat lemah, begitu tak bersemangat
But when the sun goes down
Tapi saat matahari terbenam
There's a magic in the mood
Ada keajaiban dalam moodnya
There's a promise in the air at night
Ada janji di udara di malam hari
I know it's gonna be alright
Aku tahu itu akan baik-baik saja
Just like it was last night
Persis seperti tadi malam
When the door flew open
Saat pintu terbuka
The nightclub air hit my face
Udara klub malam menimpa wajahku
My heart went racin'
Hatiku pergi racin ‘
When the wild night heat took my breath away
Saat panas malam yang panas menarik napas saya
And it was cold outside
Dan di luar dingin
But the place, the place was on fire
Tapi tempatnya, tempat itu terbakar
I could feel the fire
Aku bisa merasakan api
But if this fire's ever cool
Tapi kalau api ini pernah keren
On these weekend nights
Pada malam akhir pekan ini
I'm gonna have to fan the flames
Aku harus mengipas api
I got to keep the night alive
Aku harus menjaga malam tetap hidup
It's the only way I can survive
Itulah satu-satunya cara agar bisa bertahan
The door flew open
Pintu terbuka
The nightclub air hit my face
Udara klub malam menimpa wajahku
My heart went racin'
Hatiku pergi racin ‘
When the wild night heat took my breath away
Saat panas malam yang panas menarik napas saya
And it was cold outside
Dan di luar dingin
But the place was on fire
Tapi tempat itu terbakar
The place was on fire
Tempat itu terbakar
I could feel the fire
Aku bisa merasakan api