I am the only one
Akulah satu-satunya
Here on the edge of life
Di sini di tepi kehidupan
Leaving this world behind
Meninggalkan dunia ini
Dance on the edge of time
Menari di pinggir waktu

I think it is time now
Saya pikir sekarang saatnya
To take what is mine
Mengambil apa milikku

It all turns to black
Semuanya berubah menjadi hitam
A prophet or fool
Seorang nabi atau orang bodoh
Who's acting like god
Siapa yang bertingkah seperti tuhan
As wicked and cruel
Sebagai jahat dan kejam
Follow my sign
Ikuti pertanda saya
As the mad gnome says
Seperti kata gnome gila
And now I'll dance
Dan sekarang aku akan menari
Into the sun
Ke matahari

chorus:
paduan suara:
Tear down the wall
Merobohkan dinding
Let silence and madness reign
Biarkan diam dan kegilaan memerintah
There is no future nor the past
Tidak ada masa depan maupun masa lalu
Let us dwell in agony
Mari kita kesakitan
Tear down the wall – I'll wipe out the starlight
Merobohkan dinding – Aku akan menghapus cahaya bintang
Let us tear it down – Let us tear down the wall
Mari kita meruntuhkannya – Mari kita meruntuhkan tembok

He can't hold it back
Dia tidak bisa menahannya kembali
Afraid of himself
Takut akan dirinya sendiri
The pain in his eyes
Rasa sakit di matanya
He is lifeless inside – Nothing is real
Dia tak bernyawa – Tidak ada yang nyata
As the old gnome says
Seperti kata gnome tua itu
I think it is time now
Saya pikir sekarang saatnya
To take what is mine
Mengambil apa milikku

chorus:
paduan suara:
Tear down the wall
Merobohkan dinding
My madness you will follow
Kegilaan saya akan Anda ikuti
Tear down the wall
Merobohkan dinding
And don't look back
Dan jangan melihat ke belakang
Tear down the wall
Merobohkan dinding
There is no future nor the past
Tidak ada masa depan maupun masa lalu
Let us tear down the wall
Mari kita merobohkan dinding

The void seems like a cold asylum
Kekosongan itu tampak seperti rumah sakit jiwa yang dingin
I search for the last leaf
Aku mencari daun terakhir
Hope, how I can find the answers
Berharap, bagaimana saya bisa menemukan jawabannya
If all guardian angels are gone
Jika semua malaikat penjaga hilang