Terjemahan Lirik Donna Summer - Lagu It's Not The Way

We used to south of paradise
Kami dulu ke selatan surga
that was ok until you put your heart on ice
itu ok sampai Anda meletakkan hati Anda di atas es
walked out the door but you couldn’t say goodbye
berjalan keluar pintu tapi kau tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
hide away and left me lonely
sembunyikan dan tinggalkan aku kesepian
when I asked you why
ketika saya bertanya mengapa
you wouldn’t be precise
Anda tidak akan tepat
now it’s my turn, start taking my advice
Sekarang giliran saya, mulailah mengambil nasehat saya


It’s not the way that you love me
Bukan cara Anda mencintai saya
it’s not the way that you care
Bukan itu cara Anda peduli


Running down long back alleys
Berjalan di gang-gang belakang yang panjang
pouting like a spoiled child
cemberut seperti anak manja
you’ve been acting so crazy, driving me wild
Anda telah bertindak begitu gila, membuatku liar
your heart is like an elevator
Hati Anda seperti lift
you tell me that’s just human nature
Anda mengatakan bahwa itu hanya sifat manusia
I’ve done all I can, I can’t seem to change you
Saya telah melakukan semua yang saya bisa, sepertinya saya tidak bisa mengubah Anda


It’s not the way that you love me
Bukan cara Anda mencintai saya
it’s not the way that you care
Bukan itu cara Anda peduli


Oh no, it’s not the way
Oh tidak, bukan begitu
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say
dengarkan tuanku apa yang kukatakan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan


Your love is like a nasty habit
Cintamu seperti kebiasaan buruk
I finally got control but I just can’t take it
Akhirnya aku mendapat kontrol tapi aku tidak bisa menerimanya
I tried to be cool but I just can’t make it
Saya mencoba untuk menjadi keren tapi saya tidak bisa melakukannya
your heart is like an elevator
Hati Anda seperti lift
you tell me that it’s just human nature
Anda mengatakan bahwa itu hanya sifat manusia
I’ve done all I can, but just can’t change you
Saya telah melakukan semua yang saya bisa, tapi tidak bisa mengubah Anda


Oh no, it’s not the way
Oh tidak, bukan begitu
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say
dengarkan tuanku apa yang kukatakan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say
dengarkan tuanku apa yang kukatakan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan


Love is tough, love is tender
Cinta itu sulit, cinta itu lembut
love will make your heart surrender
Cinta akan membuat hati Anda menyerah
love is sweet, love is kind
Cinta itu manis, cinta itu baik
love will always blow your mind
cinta akan selalu meniup pikiran anda


It’s not the way that you love me
Bukan cara Anda mencintai saya
it’s not the way that you care
Bukan itu cara Anda peduli


Oh no, it’s not the way
Oh tidak, bukan begitu
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say
dengarkan tuanku apa yang kukatakan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say
dengarkan tuanku apa yang kukatakan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say
dengarkan tuanku apa yang kukatakan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
oh no, it’s not the way
oh tidak, itu tidak jalan
listen mister to what I say…
dengarkan tuan untuk apa yang saya katakan …