Apa anak ini yang harus beristirahat
On Mary’s lap is sleeping?
Di pangkuan Mary sedang tidur?
Whom angels greet with anthems sweet
Siapa malaikat menyapa dengan lagu kebangsaan yang manis
While shepherds guard and angels sing
Sementara gembala penjaga dan malaikat bernyanyi
Haste, haste to bring him laud
Tergesa-gesa, untuk membawa dia dipuji
The babe the son of Mary
Bayi si anak Maryam
(Do you) hear what I hear (6x)
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar (6x)
Said the little lamb to the shepherd boy
Katanya anak domba itu kepada anak gembala
“Do you hear what I hear?
“Anda dengar apa yang saya dengar?
Ringing through the sky shepherd boy
Dering melalui anak gembala langit
Do you hear what I hear?
Anda dengar apa yang saya dengar?
A song a song high above the trees
Sebuah lagu lagu yang tinggi di atas pepohonan
With a voice as big as the sea
Dengan suara sebesar laut
With a voice as big as the sea
Dengan suara sebesar laut
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world
Sukacita untuk dunia
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Said the shepherd boy to the mighty King
Kata anak gembala itu kepada Raja yang perkasa
“So you know what I know?
“Jadi Anda tahu apa yang saya tahu?
In your palace warm mighty King
Di istanamu Raja yang sangat kuat
Do you know what I know?
Anda tahu apa yang saya tahu?
The child the child sleeping in the night
Anak si anak tidur di malam hari
He will bring us goodness and light
Dia akan membawa kita kebaikan dan cahaya
He will bring us goodness and light”
Dia akan membawa kita kebaikan dan cahaya “
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world
Sukacita untuk dunia
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world…
Sukacita untuk dunia …
Joy to the world the Lord is come
Sukacita bagi dunia Tuhan akan datang
Let earth receive her King
Biarkan bumi menerima rajanya
Let every heart prepare him room
Biarkan setiap hati mempersiapkannya
And heav’n and nature sing
Dan langit dan alam bernyanyi
And heav’n and nature sing
Dan langit dan alam bernyanyi
And heav’n and heav’n and nature sing
Dan langit dan langit dan alam bernyanyi
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world
Sukacita untuk dunia
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world
Sukacita untuk dunia
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world
Sukacita untuk dunia
(Do you) hear what I hear?
(Apakah Anda) mendengar apa yang saya dengar?
Joy to the world
Sukacita untuk dunia
(Somebody gotta tell ya)
(Seseorang harus memberitahu ya)
Haste, haste to bring him laud
Tergesa-gesa, untuk membawa dia dipuji
The babe the son of Mary…
Anak laki-laki Maryam …