Berjalan di jalan setinggi ini adalah pejuang dari masa lalu
Curse on this land and the days far behind us
Kutukan di negeri ini dan hari-hari yang jauh di belakang kita
Dragons we’ve slain, rescued many maiden’s fair
Naga yang telah kami bunuh, berhasil menyelamatkan banyak gadis dan gadis cantik
And no man ever dared break our stride
Dan tidak ada orang yang berani menghalangi langkah kita
Or the brotherhood that binds us.
Atau persaudaraan yang mengikat kita.
Brothers are we, marching on the roads of time
Saudara-saudara kita, berbaris di jalan waktu
From this broken land and the days that defined us
Dari tanah yang rusak ini dan hari-hari yang menentukan kita
All men are free, justice is a sword we hold
Semua orang bebas, keadilan adalah pedang yang kita pegang
Trusting in the knights noble vow
Mempercayai para ksatria sumpah mulia
In the brotherhood that binds us.
Dalam persaudaraan yang mengikat kita.
When the broken are strong
Bila yang patah kuat
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the beaten are proud
Bila dipukuli sombong
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the twisted can stand
Bila bengkok bisa berdiri
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the silenced can laugh
Saat dibungkam bisa tertawa
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the hunted have turned
Saat diburu sudah berbalik
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the tortured are sane
Bila disiksa itu waras
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the blinded still stare
Saat yang buta masih menatap
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the poisoned remain
Bila keracunan itu tetap ada
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the voiceless can sing
Bila tak bersuara bisa bernyanyi
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
And the shackled can run
Dan yang dibelenggu bisa lari
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
And this downtrodden man holds his face to the sun
Dan orang yang tertindas ini memegang wajahnya ke matahari
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
We’ll be walking high above the world.
Kami akan berjalan tinggi di atas dunia.
(Freak the mighty, Freak the mighty)
(Freak the mighty, Freak the mighty)
Our legend will say
Legenda kami akan mengatakannya
Freak the mighty
Mengejutkan yang perkasa
Freak the mighty
Mengejutkan yang perkasa
Freak the mighty
Mengejutkan yang perkasa
Freak the mighty…
Freak yang perkasa …