Sting - Lagu Gabriel's Message Lirik Terjemahan

The Angel Gabriel from heaven came
Malaikat Jibril dari surga datang
His wings as drifted snow, his eyes as flames
Sayapnya seperti salju yang melayang, matanya seperti api
“Oh hail” has said he to Holy Maiden Mary
“Oh, hujan es” telah mengatakannya kepada Holy Maiden Mary
(to holy mary)
(untuk mary suci)
Most highly favoured maidGloria
PelayanGloria paling disukai
(Most highly favoured maidGloria)
(Kebanyakan sangat disukai maidGloria)


Forknown a blessed mother thou shalt be
Bagi seorang ibu yang diberkati, engkau akan menjadi seperti itu
For generations loan and honnaly
Untuk generasi pinjaman dan honnaly
Thy son shall be Imanuel th’as years forsawt =(forseen)
Anakmu akan menjadi tahun Imanuel selama bertahun-tahun forsawt = (forseen)
Most highly favoured maidGloria
PelayanGloria paling disukai
(Most highly favoured maidGloria)
(Kebanyakan sangat disukai maidGloria)


The gentle Mary neatly bowed the head
Mary yang lembut dengan rapi menunduk
“To me, be as it pleaseth God” she said
“Bagi saya, jadilah seperti yang menyenangkan Tuhan” katanya
“My soul shall whole and magnify this holy maid”
“Jiwaku akan utuh dan memuliakan pembantu suci ini”
Most highly favoured maidGloria
PelayanGloria paling disukai
(Most highly favoured maidGloria)
(Kebanyakan sangat disukai maidGloria)


Of her Imanuel, the Christ was crossed
Dari dia Imanuel, Kristus telah disilangkan
His Bethlehem all honor Christmas ghost
Betlehem-nya menghormati hantu Natal
As everyone through out the world will Heaven save
Seperti semua orang di seluruh dunia akan menyelamatkan Surga
Most highly favoured maidGloria
PelayanGloria paling disukai
(Most highly favoured maidGloria)
(Kebanyakan sangat disukai maidGloria)


——————————————————————————–
————————————————– ——————————