Everything that you did
Semua yang kamu lakukan
Everything that you said
Semua yang kamu katakan
You may as well be down at the mall
Anda mungkin juga berada di mal
cause that's no different, than being at the bar
Sebab itu tidak berbeda, daripada berada di bar

I saw that look in your eyes
Aku melihat ekspresi itu di matamu
It made me realize
Itu membuatku sadar
that you changed, changed from what you were,
bahwa Anda berubah, berubah dari apa adanya,
and now you're no better than a pop culture whore
dan sekarang Anda tidak lebih baik dari pelacur budaya pop

I can't stand being with you
Aku tidak tahan berada bersamamu
I can't stand the bar scene you're in too
Aku tidak tahan dengan adegan bar Anda juga
Can't you see what you've become,
Tidak bisakah kamu melihat apa yang kamu jadinya,
It's every fucking thing
Ini semua hal sial
that you swore you'd always snub
bahwa Anda bersumpah Anda akan selalu menghina
I can't stand being with, being with…
Aku tidak tahan berada bersama, bersama dengan …

Sit there like all the old fools
Duduk di sana seperti semua orang bodoh tua
perched up high on your bar stool
bertengger tinggi di bangku bar Anda
One day you told me, “I'll never be like them…”
Suatu hari Anda mengatakan kepada saya, “Saya tidak akan pernah seperti mereka …”
but I don't see a difference from the outside looking in
tapi saya tidak melihat perbedaan dari luar melihat ke dalam

All the punks at the bar
Semua punk di bar
like they could start up a war
seperti mereka bisa memulai perang
Revolution plotted in a bottle,
Revolusi diplot dalam botol,
the thought makes the laugh and 1 turn on some Nirvana
pikiran membuat tawa dan saya menghidupkan beberapa Nirvana

I can't stand being with you
Aku tidak tahan berada bersamamu
And I can't stand the drugs scene you're in too
Dan aku tidak tahan dengan adegan narkoba kau juga
Can't you see that what you've become.
Tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu telah menjadi apa adanya.
It's every fucking thing
Ini semua hal sial
that you swore you'd always snub?
bahwa Anda bersumpah Anda akan selalu menghina?
I can't stand being, being with you!
Aku tidak tahan berada, bersamamu!