Jalankan melalui dingin malam
As passion burns in your heart.
Seperti gairah terbakar di hatimu.
Ready to fight, a knife held close by your side
Siap bertarung, pisau dipegang dekat sisimu
Like a proud wolf alone in the dark ;
Seperti serigala yang sombong sendirian dalam kegelapan;
With eyes that watch the world
Dengan mata yang melihat dunia
And my name like a shadow
Dan namaku seperti bayangan
On the face of the moon.
Di muka bulan.
Broken mirror, a million shades of light
Cermin yang rusak, satu juta warna cahaya
The old echo fades away,
Gema lama memudar,
But just you and I
Tapi hanya kau dan aku
Can find the answer
Bisa cari jawabannya
And then we can run to the end of the world.
Dan kemudian kita bisa lari ke ujung dunia.
Cold fire clenched to my heart
Api dingin menempel di hatiku
In the blue of the night,
Di malam yang biru,
Torn by this pain, I paint your name in sound ;
Terputus oleh rasa sakit ini, saya cat namamu dalam suara;
And the girl of the dawn, with eyes of blue and angels' wings :
Dan gadis fajar, dengan mata sayap biru dan malaikat:
The songs of the season are her only crown.
Lagu-lagu musim ini adalah mahkota satu-satunya.
Broken mirror, a million shades of light
Cermin yang rusak, satu juta warna cahaya
The old echo fades away,
Gema lama memudar,
But just you and I
Tapi hanya kau dan aku
Can find the answer
Bisa cari jawabannya
And then we can run to the end of the world.
Dan kemudian kita bisa lari ke ujung dunia.
We met in the midst of morning
Kami bertemu di tengah pagi
And parted deep in the night.
Dan berpisah jauh di malam hari.
Broken sword and shield and tears that never fall ;
Pedang dan perisai yang patah yang tidak pernah jatuh;
But run through the heart
Tapi lari melalui jantung
Washed away by the darkest water,
Dicuci oleh air yang paling gelap,
The world is peaceful and still.
Dunia ini damai dan tenang.
Broken mirror, a million shades of light
Cermin yang rusak, satu juta warna cahaya
The old echo fades away,
Gema lama memudar,
But just you and I
Tapi hanya kau dan aku
Can find the answer
Bisa cari jawabannya
And then we can run to the end of the world.
Dan kemudian kita bisa lari ke ujung dunia.
We can run to the end of the world.
Kita bisa lari ke ujung dunia.