Ataris - Lagu San Dimas High School Football Rules Lirik Terjemahan

Last night I had a dream that we went to Disneyland,
Tadi malam aku bermimpi kami pergi ke Disneyland,
Went on all the rides, didn’t have to wait in line.
Melanjutkan semua wahana, tidak perlu mengantri.
I drove you to your house where we stared up at the stars
Aku mengantarmu ke rumah tempat kami menatap bintang-bintang
I listened to your heartbeat as I held you in my arms.
Aku mendengarkan detak jantungmu saat aku memelukmu.


We hung out at the rainbow where we drank til’ half past two.
Kami nongkrong di pelangi tempat kami minum sampai pukul setengah dua.
Nothing could go wrong anytime that I’m with you.
Tidak ada yang bisa salah kapan saja aku bersamamu.
Like crashing a hotel room or leading up to that first kiss
Seperti menabrak kamar hotel atau menuju ciuman pertama
Or searching for a high school that you know doesn’t exist…
Atau mencari sekolah tinggi yang Anda tahu tidak ada …


These are the things that make me free
Inilah hal-hal yang membuat saya bebas
I feel like I’m stuck in “stand by me”
Saya merasa seperti saya terjebak dalam “stand by me”
This night was too good to be true.
Malam ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.


Today I woke up alone wishing you were here with me,
Hari ini aku terbangun sendirian berharap kau ada di sini bersamaku,
I wanted us to be something that we’d probably never be.
Aku ingin kita menjadi sesuatu yang mungkin tidak akan pernah kita lakukan.
Today you called me up and said you’d see me at our show,
Hari ini Anda memanggil saya dan mengatakan bahwa Anda akan melihat saya di acara kami,
But now I’m stuck debating if I even wanna go.
Tapi sekarang saya terjebak berdebat jika saya mau pergi.


Whitney, don’t you understand that what I say is true?
Whitney, apa kamu tidak mengerti apa yang aku katakan itu benar?
I just want you to know I have a major crush on you.
Aku hanya ingin kau tahu aku sangat naksir padamu.
I’d drive you to Las Vegas and do the things you wanna do
Saya akan mengantarmu ke Las Vegas dan melakukan hal-hal yang ingin kamu lakukan
I’d even have Wayne Newton dedicate a song to you.
Aku bahkan punya Wayne Newton yang membawakan lagu untukmu.


I only wish that this could be
Saya hanya berharap ini bisa terjadi
Just dump your boyfriend and go out with me
Buang saja pacarmu dan pergi bersamaku
I swear I’d treat you like a queen.
Aku bersumpah aku akan memperlakukanmu seperti ratu.