Ridin ‘gelisah di bawah langit yang rusak,
Weary traveller, somethin’ missin’ inside,
Pelancong yang letih, ada yang ‘nona’ di dalam,
Always lookin’ for a reason to turn around.
Selalu mencari alasan untuk berbalik.
Desperate for a little peace of mind.
Putus asa untuk sedikit ketenangan pikiran.
Just a little piece of what I left behind:
Hanya sepotong kecil dari apa yang tertinggal:
Well, I found it now: you’re like coming home.
Nah, saya menemukannya sekarang: Anda seperti pulang ke rumah.
You’re like a Sunday mornin’, pleasin’ my eyes;
Kamu seperti hari Minggu pagi ‘, pleasin’ mataku;
You’re a midsummer’s dream under a star-soaked sky.
Anda adalah midsummer’s mimpi di bawah langit bintang-direndam.
That peaceful easy feelin’ at the end of a long, long road.
Perasaan tenang yang damai di ujung jalan yang panjang dan panjang.
You’re like coming home;
Kamu seperti pulang ke rumah;
You’re like coming home, all right.
Anda seperti pulang ke rumah, baiklah.
Go head an’ let your hair fall down.
Pergilah dan biarkan rambutmu jatuh.
This wanderlust: it’s gone now.
Ini mengembara: sudah hilang sekarang.
I’m here in your arms; I’m safe from the road again.
Aku di sini dalam pelukanmu; Aku aman dari jalan lagi.
These are the days that can’t be erased:
Ini adalah hari-hari yang tidak dapat dihapus:
Baby, there isn’t a better place;
Sayang, tidak ada tempat yang lebih baik;
You’re like heaven: you’re like coming home.
Anda seperti surga: Anda seperti pulang ke rumah.
You’re like a Sunday mornin’, pleasin’ my eyes;
Kamu seperti hari Minggu pagi ‘, pleasin’ mataku;
You’re a midsummer’s dream under a star-soaked sky.
Anda adalah midsummer’s mimpi di bawah langit bintang-direndam.
That peaceful easy feelin’ at the end of a long, long road.
Perasaan tenang yang damai di ujung jalan yang panjang dan panjang.
You’re like coming home;
Kamu seperti pulang ke rumah;
You’re that innocence, that serenity,
Anda itu tidak bersalah, ketenangan itu,
That long-lost part of me.
Bagian yang sudah lama hilang itu.
You’re like a Sunday mornin’, pleasin’ my eyes;
Kamu seperti hari Minggu pagi ‘, pleasin’ mataku;
A midsummer’s dream under a star-soaked sky.
Mimpi musim panas meluncur di bawah langit yang rata.
That peaceful easy feelin’ at the end of a long, long road.
Perasaan tenang yang damai di ujung jalan yang panjang dan panjang.
You’re like a Sunday mornin’, pleasin’ my eyes;
Kamu seperti hari Minggu pagi ‘, pleasin’ mataku;
You’re a midsummer’s dream under a star-soaked sky.
Anda adalah midsummer’s mimpi di bawah langit bintang-direndam.
That peaceful easy feelin’ at the end of a long, long road.
Perasaan tenang yang damai di ujung jalan yang panjang dan panjang.
You’re like coming home, yeah.
Kamu seperti pulang ke rumah, ya.
You’re like coming home;
Kamu seperti pulang ke rumah;
Baby, like coming home;
Sayang, seperti pulang ke rumah;
You’re like coming home.
Kamu seperti pulang ke rumah