- Querida Lirik Terjemahan

Querida,
Sayang,
cada momento de mi vida
setiap saat dalam hidupku
yo pienso en ti mas cada dia
Aku memikirkanmu lebih banyak setiap hari
mira mi soledad
lihat kesepianku
mira mi soledad
lihat kesepianku
que no me sienta nada bien..ohh ven ya
Saya tidak merasakan apa-apa dengan benar … ohh datang sekarang


Querida,
Sayang,
no me ha sanado bien la herida
Luka belum menyembuhkan saya dengan baik
te extraño y lloro todavia
Aku merindukanmu dan aku masih menangis
mira mi soledad
lihat kesepianku
mira mi soledad
lihat kesepianku
que no me sienta nada bien..oh ven ya
Saya tidak merasakan apapun dengan benar … oh, datanglah sekarang


Querida,
Sayang,
piensa en mi solo un momento y ven
Pikirkan aku sebentar dan datanglah
date cuenta de que el tiempo es cruel
menyadari bahwa waktu itu kejam
y lo he pasado yo sin ti..oh ven ya..ah ah
dan aku telah menghabiskannya tanpamu..oh come ya..ah ah


Querida,
Sayang,
hazlo por quien mas quieras tu
lakukanlah untuk siapapun yang kamu inginkan
yo quiero ver de nuevo luz
Aku ingin melihat lagi cahaya
en toda mi casa
di seluruh rumahku


oh oh Querida,
oh oh sayang,
ven a mi que estoy sufriendo
Datanglah kepadaku bahwa aku menderita
ven a mi que estoy muriendo
Datanglah kepadaku bahwa aku sekarat
en esta soledad
dalam kesendirian ini
en esta soledad
dalam kesendirian ini
que no me sienta nada bien….ven
bahwa saya tidak merasa baik … datang


Querida,
Sayang,
por lo que quieras tu mas ven
jadi Anda ingin lebih Anda datang
mas compasion de mi tu ten
lebih welas asih saya yang Anda miliki
mira mi soledad
lihat kesepianku
mira mi soledad
lihat kesepianku
que no me sienta nada bien
Saya tidak merasa sehat sama sekali


Querida,
Sayang,


Querida,
Sayang,


Dime cuando tu
Katakan padaku kapan kamu
dime cuando tu
beritahu aku kapan kamu
dime cuando tu vas a volver ajai
beritahu aku kapan kamu akan kembali ajai
Dime cuando tu
Katakan padaku kapan kamu
dime cuando tu
beritahu aku kapan kamu
dime cuando tu vas a volver
katakan padaku kapan kau akan kembali


Querida…..eje,
Dear ….. poros,


Querida,
Sayang,


Dime cuando tu
Katakan padaku kapan kamu
dime cuando tu
beritahu aku kapan kamu
dime cuando tu vas a volver ajai
beritahu aku kapan kamu akan kembali ajai
Dime cuando tu
Katakan padaku kapan kamu
dime cuando tu
beritahu aku kapan kamu
dime cuando tu vas a volver
katakan padaku kapan kau akan kembali


aja aja tu, ven a mi soledad…tu
aja aja tu, sampai kesendirian saya … kamu


yo no puedo ni me quiero olvidar ahu
Aku tidak bisa dan aku tidak mau melupakan ahu


dime cuando tu…. hey tu
katakan padaku kapan kamu … hei kamu


dime cuando tu…. hey tu
katakan padaku kapan kamu … hei kamu