Terjemahan Lirik Lagu - Your Own Man

Trouble was on my street everyday
Masalahnya ada di jalan saya setiap hari
I’d either talk or fight but never run away
Aku akan berbicara atau bertengkar tapi tidak pernah kabur
I worked as hard as two and barely made a living
Saya bekerja sekeras dua dan hampir tidak mencari nafkah


An outcast from a one horse town
Terbuang dari satu kota kuda
I thought I had some friends
Kupikir aku punya beberapa teman
But they just let me down
Tapi mereka hanya mengecewakanku
Even when I hit the street,
Bahkan saat aku menabrak jalan,
I thought someone was kidding
Kupikir ada yang bercanda
I thought they were kidding
Kupikir mereka bercanda


Ya gotta be your own man
Ya harus menjadi milikmu sendiri
You can’t depend on anybody else
Anda tidak bisa bergantung pada orang lain
Ya gotta be your own man
Ya harus menjadi milikmu sendiri
You can’t depend on anybody else
Anda tidak bisa bergantung pada orang lain
Ya gotta be your own man
Ya harus menjadi milikmu sendiri
That’s all there is to becoming
Itu saja yang ada untuk menjadi
Someone who’s really free
Seseorang yang benar-benar bebas
Ya gotta be your own man
Ya harus menjadi milikmu sendiri


And some people think they’re pretty smart
Dan beberapa orang mengira mereka cukup pintar
They tell you things they hope will break your heart
Mereka mengatakan hal-hal yang mereka harapkan akan menghancurkan hati Anda
But every time they do
Tapi setiap kali mereka melakukannya
I swear to you I never listen
Aku bersumpah padamu aku tidak pernah mendengarkan


One lesson I learned in life
Satu pelajaran yang saya pelajari dalam hidup
You gotta butter your bread
Anda harus mentega roti Anda
Before they let you use the knife
Sebelum mereka membiarkan Anda menggunakan pisau itu
But when they do you can make up for you been missing’
Tapi ketika mereka melakukannya Anda bisa menebus Anda telah hilang ‘
All you been missing
Semua kamu telah hilang


Ya gotta be your own man
Ya harus menjadi milikmu sendiri
You can’t depend on anybody else
Anda tidak bisa bergantung pada orang lain
Ya gotta be your own man
Ya harus menjadi milikmu sendiri
That’s all there is to becoming
Itu saja yang ada untuk menjadi
Someone who’s really free
Seseorang yang benar-benar bebas