Di luar jendelaku, aku bersumpah pada mamas kuburanku,
Faded out the street noise like a, out of focus polaroid,
Memudar di luar jalan seperti suara, keluar dari fokus polaroid,
So I shot the moon, and I cursed the wind,
Jadi saya menembak bulan, dan saya mengutuk angin,
Making me think that you were, here again,
Membuatku berpikir bahwa kau ada di sini lagi,
Smoke and mirrors, somebody stole you away,
Asap dan cermin, seseorang mencuri Anda pergi,
Thats the biggest conspiracy since, JFK,
Itulah konspirasi terbesar sejak, JFK,
So we combed the corners, and glass houses,
Jadi kita menyisir sudut, dan rumah kaca,
Right directions, but, never found it.
Arah yang benar, tapi, tidak pernah menemukannya.
Well I’d trade in all the rest of my days,
Yah, aku akan berdagang sepanjang sisa hidupku,
Just the mere reflection of your face,
Hanya refleksi wajah Anda saja,
For one shining moment…
Untuk satu saat bersinar …
(Chorus:)
(Paduan suara:)
With you, or somebody like you,
Dengan Anda, atau seseorang seperti Anda,
With you, or somebody just like you,
Dengan Anda, atau seseorang seperti Anda,
Called inspectors, the cops and the CIA,
Disebut inspektur, polisi dan CIA,
The drew chalk circles round, the place that we used to lay,
Lingkaran kapur yang berputar berputar, tempat yang biasa kita tempati,
But nobody testified, not a single witness,
Tapi tidak ada yang memberi kesaksian, bukan satu saksi saja,
I Swore i was crucified with, no forgiveness,
Aku bersumpah aku disalibkan dengan, tidak ada pengampunan,
The sheriff shined his light like I was drunk and dangerous,
Si sheriff menyinari cahayanya seperti aku mabuk dan berbahaya,
My hands were already tied, so he , put away his handcuffs,
Tanganku sudah diikat, jadi dia, lepaskan borgolnya,
And in my blindspot, I saw the silhouette,
Dan di blindspot saya, saya melihat siluetnya,
your crazy legs smoking a long black cigarette,
Kaki gila Anda merokok rokok hitam panjang,
But I’d trade in all the rest of my days,
Tapi aku akan berdagang sepanjang sisa hidupku,
Your crooked smile, your wicked ways,
Senyum Anda yang bengkok, cara jahat Anda,
I’d fill up all this empty space,
Aku akan mengisi semua tempat kosong ini,
(Chorus:)
(Paduan suara:)
With you, or somebody like you,
Dengan Anda, atau seseorang seperti Anda,
With you, or somebody just like you,
Dengan Anda, atau seseorang seperti Anda,
Oh you, or somebody like you.. oh
Oh kamu, atau seseorang seperti kamu .. oh
Now I shoulda learned my lesson,
Sekarang saya belajar pelajaran saya,
Done what I was told,
Selesai apa yang saya diberitahu,
Shoulda counted all my blessings,
Seharusnya dihitung semua berkat saya,
like fingers and toes,
seperti jari tangan dan kaki,
And now I’m, tripping like a blind man,
Dan sekarang aku tersandung seperti orang buta,
And searching high and low,
Dan mencari tinggi dan rendah,
For you, or somebody like you
Bagi Anda, atau seseorang seperti Anda
For you, or somebody just like you…
Bagi Anda, atau seseorang seperti Anda …
For you, or somebody like you,
Bagi Anda, atau seseorang seperti Anda,
For you, or somebody just like you… oh oh
Bagi Anda, atau seseorang seperti Anda … oh oh
Yeah… woh somebody just like you
Ya … woh seseorang seperti kamu
oh Somebody just like you… oh
oh seseorang seperti kamu … oh