Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - You or Me

“…I need some pencils… business?…One eight hundred nine
“… Aku butuh pensil … bisnis? … Satu delapan ratus sembilan
nine two…For cash back, see store for details…
sembilan dua … Untuk uang kembali, lihat toko untuk rincian …
Meeting rebel leaders, he says he also plans to thank
Bertemu pemimpin pemberontak, dia mengatakan dia juga berencana untuk berterima kasih
Russian soldiers for their work in Chechnya…Work better…”
Tentara Rusia untuk pekerjaan mereka di Chechnya … Bekerja lebih baik … “


People around here are driving me crazy
Orang-orang di sekitar sini membuatku gila
Watching them run is making me lazy
Menontonnya lari membuat saya malas
Trying to buy a place in my head
Mencoba membeli tempat di kepalaku
Selling me lines I’ve already read
Jual saya baris saya sudah membaca
Speaking my name to try to confuse me
Berbicara dengan nama saya untuk mencoba membingungkan saya
Say it again you’re starting to lose me
Katakan lagi Anda mulai kehilangan saya


That’s alright I’m okay
Tidak apa-apa aku baik-baik saja
It happens every single day
Itu terjadi setiap hari
It’s all the same
Semuanya sama
But I’m not blind
Tapi aku tidak buta


Nevermind
Lupakan
It’s either you or me
Itu baik Anda atau saya
And I can’t see the difference
Dan aku tidak bisa melihat perbedaannya
You or me
Kamu atau aku
I find that I can’t see the difference
Saya menemukan bahwa saya tidak dapat melihat perbedaannya


When are these changes going to stick
Kapan perubahan ini akan menempel?
Eating my words is making me sick
Mengkonsumsi kata-kata saya membuat saya sakit
Some of the time
Beberapa waktu
I’m practically sacred
Aku praktis suci
Reading my mind
Membaca pikiranku
Is leaving you naked
Apakah meninggalkan Anda telanjang
You’d rather give it away than receive it
Anda lebih suka memberikannya daripada menerimanya
One of these days I’m gonna believe it.
Suatu hari nanti aku akan mempercayainya.


That’s alright I’m okay
Tidak apa-apa aku baik-baik saja
It happens every single day
Itu terjadi setiap hari
It’s all the same
Semuanya sama
But I’m not blind
Tapi aku tidak buta


Nevermind
Lupakan
It’s either you or me
Itu baik Anda atau saya
And I can’t see the difference
Dan aku tidak bisa melihat perbedaannya
You or me
Kamu atau aku
I find that I can’t see the difference
Saya menemukan bahwa saya tidak dapat melihat perbedaannya


You or me
Kamu atau aku
And I can’t see the difference
Dan aku tidak bisa melihat perbedaannya
You or me
Kamu atau aku
I find that I can’t see the difference
Saya menemukan bahwa saya tidak dapat melihat perbedaannya


You or me
Kamu atau aku
That’s alright I’m okay
Tidak apa-apa aku baik-baik saja
It happens every single day
Itu terjadi setiap hari
And I can’t see the difference
Dan aku tidak bisa melihat perbedaannya
It’s all the same
Semuanya sama
But I’m not blind
Tapi aku tidak buta
Nevermind
Lupakan
It’s either
Itu baik
You or me
Kamu atau aku
That’s alright I’m okay
Tidak apa-apa aku baik-baik saja
It happens every single day
Itu terjadi setiap hari
I find that I can’t see the difference
Saya menemukan bahwa saya tidak dapat melihat perbedaannya
It’s all the same
Semuanya sama
But I’m not blind
Tapi aku tidak buta


“…my position was that if anybody who’s a Christian would go there,
“… posisi saya adalah bahwa jika seseorang yang memiliki seorang Kristen akan pergi ke sana,
they’re not only aligning themselves to the demagogue,
mereka tidak hanya menyelaraskan diri mereka dengan demagog,
they’re aligning themselves to the antichrist! Which
mereka menyelaraskan diri mereka dengan antikristus! Yang
by the way, this man is an antichrist…”
Omong-omong, pria ini adalah seorang antikristus … “
“Did you see the video?”
“Apakah kamu melihat videonya?”
“I didn’t need to see the video to call the guy an antichrist…”
“Saya tidak perlu melihat video tersebut untuk memanggil orang itu seorang antikristus …”


“…if you can truly appreciate…”
“… jika Anda benar-benar bisa menghargai …”


“…sins, so that we’ll go to Heaven anyway. He came to save his people
“… dosa, jadi kita akan pergi ke surga juga. Dia datang untuk menyelamatkan bangsanya
from their sins.”
dari dosa mereka. “