I met a little girl sittin' in the front
Aku bertemu seorang gadis kecil duduk di depan
pardon me miss for seeming quite so blunt
Maafkan saya karena terlihat sangat tumpul
but your beauty and your presence
tapi kecantikan dan kehadiranmu
just took me by surprise
hanya mengejutkanku

she said there's a meaning in my sexy stare
Dia bilang ada arti dalam tatapan seksi saya
but that's my old man that's sittin' over there
Tapi itu orang tua saya yang sedang duduk di sana
and that's not the look of love that he's got for you in his eyes
dan itu bukan tampilan cinta yang dia dapatkan untukmu di matanya

you know what you've gotta do
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
there's no one else to blame but you
Tidak ada orang lain yang harus disalahkan kecuali dirimu
nobody's gonna tell you so next time you just had better ask
Tidak ada yang akan memberitahumu sehingga lain kali kau sebaiknya bertanya

you know what you've gotta do
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
there's no one else to blame but you
Tidak ada orang lain yang harus disalahkan kecuali dirimu
nobody's gonna tell you so next time you just had better ask
Tidak ada yang akan memberitahumu sehingga lain kali kau sebaiknya bertanya

I took her home and we was doing nip and tuck
Aku membawanya pulang dan kami sedang menggigit dan menyelipkan
how was I to know that I was out of luck
bagaimana saya tahu bahwa saya kurang beruntung?
and before I knew it, the devil took my soul
dan sebelum aku mengetahuinya, iblis merebut jiwaku

in two weeks time it seemed to be the steady con
Dalam waktu dua minggu ini nampaknya konyol
she told me “you're about to be a papa, John”
dia mengatakan kepada saya “Anda akan menjadi seorang papa, John”
and I just looked around and tried to crawl into the nearest hole
dan aku hanya melihat sekeliling dan mencoba merangkak masuk ke lubang terdekat

you know what you've gotta do
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
there's no one else to blame but you
Tidak ada orang lain yang harus disalahkan kecuali dirimu
nobody's gonna tell you so next time you just had better ask
Tidak ada yang akan memberitahumu sehingga lain kali kau sebaiknya bertanya

you know what you've gotta do
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
there's no one else to blame but you
Tidak ada orang lain yang harus disalahkan kecuali dirimu
nobody's gonna tell you so next time you just had better ask
Tidak ada yang akan memberitahumu sehingga lain kali kau sebaiknya bertanya

well, in two more weeks I started feelin' sore
Nah, dalam dua minggu lagi saya mulai merasa sakit
I found myself waiting at my doctor's door
Aku mendapati diriku menunggu di pintu dokterku
he said, “son I'm sorry but I've got some slightly less than tragic news
Dia berkata, “Nak, saya minta maaf, tapi saya sedikit mendapat kabar tragis

“yeah, it seems you've been sociable with certain she's
“Ya, sepertinya Anda sudah bisa bergaul dengan yakin dia
cause you've contracted what we call a social disease
Karena Anda telah mengontrak apa yang kita sebut sebagai penyakit sosial
and next time you better ask and use it, no don't refuse”
dan lain kali Anda lebih baik bertanya dan menggunakannya, tidak jangan menolak “

you know what you've gotta do
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
there's no one else to blame but you
Tidak ada orang lain yang harus disalahkan kecuali dirimu
nobody's gonna tell you so next time you just had better ask
Tidak ada yang akan memberitahumu sehingga lain kali kau sebaiknya bertanya

you know what you've gotta do
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
there's no one else to blame but you
Tidak ada orang lain yang harus disalahkan kecuali dirimu
nobody's gonna tell you so next time yo
Tidak ada yang akan memberitahumu begitu lain kali