Seperti aliran gunung beriak yang manis
Goes the sound of the banjo on Cripple Creek
Menuju suara banjo di Cripple Creek
Never beginning never ending just rippling on and on
Tidak pernah mulai tidak pernah berakhir hanya beriak dan terus
So does the land just ripple on and on
Begitu juga riak tanah itu terus dan terus
As a heart gets soft on a woman so can the heart get soft on the land
Sebagai hati menjadi lembut pada wanita sehingga bisa hati menjadi lembut di tanah
And to fall in love with a woman as well as the land is to surely be in love
Dan untuk jatuh cinta dengan wanita dan juga tanahnya pasti jatuh cinta
I stayed away too long I know and every day was slow to go
Aku pergi terlalu lama aku tahu dan setiap hari adalah lambat untuk pergi
Every night I dreamed I was here it’s been a mighty lonely year
Setiap malam aku bermimpi aku di sini sudah tahun kesepian yang perkasa
Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too
Setiap mil yang saya butuhkan, saya berharap Anda juga membutuhkan saya
Everywhere I saw your face around every town I was in
Ke mana saja saya melihat wajah Anda di sekitar setiap kota tempat saya tinggal
This old familiar place welcomed me again
Tempat akrab tua ini menyambut saya lagi
Back to where I belonged to be back to you and Tennessee
Kembali ke tempat saya berada kembali kepada Anda dan Tennessee
Back to you and Tennessee
Kembali kepada Anda dan Tennessee
Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet
Di samping Sungai Cumberland dimana rumputnya empuk dan manis
We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets
Kami berlari melintasi ladang cedar yang bersembunyi dari jalanan yang ribut
And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold
Dan ketika daun-daun jatuh dari udara dingin, bintang-bintang berwarna perak bulan adalah emas
I said it’s yours with love from me
Aku bilang itu milikmu dengan cinta dariku
I’m planting my roots in this ground and when they look for me I’ll be found
Saya menanam akar di tanah ini dan ketika mereka mencari saya, saya akan ditemukan
With something that is part of me you and Tennessee
Dengan sesuatu yang menjadi bagian diriku dan Tennessee
Back with you and Tennessee
Kembali bersamamu dan Tennessee