Tom Petty & The Heartbreakers - You And I Will Meet Again Lirik Terjemahan

You and I will meet again
Anda dan saya akan bertemu lagi
When we're least expecting it
Saat kita paling tidak mengharapkannya
One day in some far off place
Suatu hari di tempat yang jauh
I will recognize your face
Aku akan mengenali wajahmu
I won't say good-bye my friend
Saya tidak akan mengucapkan selamat tinggal kepada teman saya
For you and I will meet again
Untukmu dan aku akan bertemu lagi


I heard you singing to no one
Kudengar kau tidak menyanyi untuk siapa pun
I saw you dancing all alone
Aku melihatmu berdansa sendirian
One day you belonged to me
Suatu hari kau milikku
Next day I just wouldn't know
Keesokan harinya aku tidak tahu
Someday all the rules will bend
Suatu hari nanti semua peraturan akan membengkokkan
And you and I will meet again
Dan Anda dan saya akan bertemu lagi


I've got a feeling
Aku punya perasaan
I've got a feeling so strong
Aku punya perasaan yang begitu kuat
Maybe someday our paths will cross
Mungkin suatu saat nanti jalan kita akan silang


A red-winged hawk is circling
Seekor elang bersayap merah berputar-putar
The blacktop stretches out for days
Puncak hitam membentang berhari-hari
How could I get so close to you
Bagaimana aku bisa begitu dekat denganmu?
And still feel so far away?
Dan masih terasa begitu jauh?
I hear a vo ice come on the wind
Kudengar suara es di angin
Sayin' you and I will meet again
Sayin ‘kamu dan aku akan bertemu lagi
I don't know how, I don't know when
Saya tidak tahu bagaimana, saya tidak tahu kapan
But you and I will meet again
Tapi kau dan aku akan bertemu lagi