—————————————————-
————————————————– –

Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!

—————————————————-
————————————————– –
* NOTE: What is interesting about this song is that it uses
* CATATAN: Yang menarik dari lagu ini adalah yang digunakannya
the polite forms of “usted” rather than “tu”; this emphasizes
bentuk sopan “usted” daripada “tu”; ini menekankan
the distance the character has placed between herself and
jarak karakter yang ditempatkan antara dirinya dan
her former love.
Mantan kekasihnya.
I know that you have something to tell me
Saya tahu bahwa Anda memiliki sesuatu untuk diceritakan kepada saya
And you don't know how to do it,
Dan Anda tidak tahu bagaimana melakukannya,
maybe because you're scared
mungkin karena kamu takut
Well you do know how to hurt me
Nah Anda tahu bagaimana menyakitiku
I know that you can't find the way to leave me
Saya tahu bahwa Anda tidak dapat menemukan jalan untuk meninggalkan saya
Well, don't feel bad for me
Yah, jangan merasa buruk bagi saya
I'll solve that problem
Aku akan memecahkan masalah itu
My pride is very firm
Kesombongan saya sangat tegas

I'm leaving,
Saya pergi,
I'm leaving if you don't
Aku pergi jika tidak
love me anymore
cintai aku lagi
Before you tell me, no, no
Sebelum Anda memberi tahu saya, tidak, tidak
I'd rather leave
Aku lebih suka pergi
Just stay calm
Tenang saja
Because I'm already leaving
Karena aku sudah pergi
I'm leaving if you don't
Aku pergi jika tidak
love me anymore
cintai aku lagi
May you enjoy the pleasures
Semoga Anda menikmati kesenangannya
that I, your most recent love,
bahwa aku, cinta terakhirmu,
wish you
semoga kamu