Angkat tiang dengan teguh!
Swifter than a bareback sea horse
Lebih cepat dari kuda laut yang telanjang
Sailing the uncharted sea course
Berlayar di laut yang belum dipetakan
Who could survive such a dangerous mission
Siapa yang bisa bertahan seperti misi berbahaya
Alongside pirates with zero ambition
Di samping bajak laut tanpa ambisi
We got the coconuts poured
Kami mendapatkan kelapa yang dituangkan
We drop the hooks overboard
Kami menjatuhkan kait ke laut
And if you get a little seasick
Dan jika Anda sedikit mabuk laut
We play the Haddock for a Hat trick
Kami memainkan trik Haddock untuk Hat
We got the hammocks on the main deck
Kami mendapat tempat tidur gantung di dek utama
We got the butler doin’ the hen-peck
Kami menyuruh kepala pelayan itu melakukan hen-peck
He say we shoulda been swabbin’ the poop deck
Dia bilang kita harus mengganti ‘dek kotoran’
It’s what the other pirates do do
Itulah yang dilakukan bajak laut lainnya
But we’re bringin’ you
Tapi kita bringin ‘kamu
Yo ho heroes
Pahlawan Yo ho
Standin’ in the gap
Berdiri di celah
Where’d you put the toys
Dari mana kamu menaruh mainannya?
Time to take a nap
Waktunya tidur siang
Yo Ho heroes
Pahlawan Yo Ho
Flighty as a bird
Flighty sebagai burung
Easy is the word
Mudah adalah kata
Yo, I’m seein’ no heroes
Yo, aku tidak melihat pahlawan
We’re on a limbo craze
Kami sedang menggila limbo
It’s a relic from our limber days
Ini adalah peninggalan dari hari-hari kita yang lusuh
Now we’re stuck inside the Limbo-Zone
Sekarang kita terjebak di dalam Limbo-Zone
Its where the pirates go with too much time and a missing spine
Dimana bajak laut pergi dengan terlalu banyak waktu dan tulang belakang yang hilang
Yo ho heroes
Pahlawan Yo ho
Standing in the gap
Berdiri di celah
Where’d you put the map
Darimana anda meletakkan peta
Take another nap
Tidur lagi
Yo ho heroes
Pahlawan Yo ho
Strike a better pose
Mogokkan pose yang lebih baik
That’s the way it goes
Begitulah jalannya
Yo, I’m seein’ no heroes
Yo, aku tidak melihat pahlawan
We’re on the Bad Mood Swing
Kami berada di Bad Mood Swing
We haven’t done one thing
Kami belum melakukan satu hal
Not even a minimum daily requirement
Bahkan tidak ada kebutuhan harian minimal
We got the funk without the Parliament
Kami mendapat funk tanpa parlemen
And if you’re feelin’ a little seasick
Dan jika Anda merasa sedikit mabuk laut
And if you wanna get off the guilt trip
Dan jika Anda ingin membatalkan perjalanan rasa bersalah
Because the Captain of the Main Ship
Karena Kapten Kapal Utama
He could be comin’ before you know Him
Dia bisa saja sebelum Anda mengenal Dia
What are you gonna show Him
Apa yang akan kamu tunjukkan pada-Nya?
Go hero
Pergilah pahlawan
Standing in the gap
Berdiri di celah
Takin’ up the slack
Takin ‘naik kendur
Followin’ the King’s Map
Ikuti Peta Raja
Go hero
Pergilah pahlawan
Steady as a rock
Tenang sebagai batu
I know it’s a shock
Aku tahu ini mengejutkan
Yo, there be a hero
Yo, ada pahlawan
Go hero
Pergilah pahlawan
Standin’ in the gap
Berdiri di celah
Takin’ up the slack
Takin ‘naik kendur
Followin’ the King’s Map
Ikuti Peta Raja
Go hero
Pergilah pahlawan
Steady at the wheel
Mantap di kemudi
Keep an even keel
Jauhkan bahkan lunas
Yo, there be the King’s hero
Yo, ada pahlawan Raja