lagu Tatu - Terjemahan Lirik Ya Tvoya Ne Pervaja (I Am Not Your First)

Hello…
Halo…
Hello…
Halo…
Do you see wind?
Apakah kamu melihat angin?
So what?
Terus?
Just look at the window.
Lihat saja di jendela.
So what?
Terus?
It was sun yesterday.
Saat itu matahari kemarin.
So what?
Terus?
Why are you always saying the same thing?
Kenapa kamu selalu mengatakan hal yang sama?
I am -answering machine.
Saya adalah mesin pencetak.
Just to calm down,
Hanya untuk tenang,
Silence is gold,
Diam adalah emas,
Radio insomnia,
Insomnia radio,
station parting.
perpisahan stasiun
Who will get who,
Siapa yang akan mendapatkan siapa,
coins will show?
koin akan menunjukkan?
Who will be left to who,
Siapa yang akan diserahkan kepada siapa,
By nerves, pills?
Dengan saraf, pil?
Behind the windows at night
Di balik jendela di malam hari
(she) Will yell and break,
(dia) akan berteriak dan istirahat,
this doesn’t count, this doesn_t count.
ini tidak masuk hitungan, ini doesn_t count.
(She is) faithful, not faithful,
(Dia) setia, tidak setia,
quite, sad.
cukup sedih
I am not your first,
Saya bukan yang pertama,
You are my sudden.
Kamu tiba-tiba saja


(you) Show, show, show, show,
(Anda) Menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
show, show me love.
Tunjukkan, tunjukkan aku cinta.
(you) show, show, show, show,
(Anda) menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
why, why I am with you.
kenapa, kenapa aku bersamamu
(you) Show, show, show, show,
(Anda) Menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
show, show me love.
Tunjukkan, tunjukkan aku cinta.
(you) show, show, show, show,
(Anda) menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
why, why I am with you.
kenapa, kenapa aku bersamamu


I guess (someone) will refuse,
Saya kira (seseorang) akan menolak,
Easier not to meat (not to introduce ourselves to each other)
Lebih mudah untuk tidak daging (tidak untuk memperkenalkan diri kita satu sama lain)
Who of us will refuse,
Siapa dari kita yang akan menolak,
Just to calm down.
Hanya untuk tenang.
Girls like girls,
Gadis seperti cewek,
And then- sleepwalkers.
Dan kemudian – sleepwalker.
Numbers and narrows,
Bilangan dan menyempit,
Chocolate bars, wrappings.
Bar coklat, bungkusnya.
(she) Will hide, cry,
(dia) akan bersembunyi, menangis,
Will, say, scare.
Akan, katakanlah, menakut-nakuti.
This doesn_t count, this doesn_t count
Ini tidak dihitung, hitungan ini tidak ada
I am not your first,
Saya bukan yang pertama,
You are my sudden.
Kamu tiba-tiba saja
(you) Show, show, show, show,
(Anda) Menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
show, show me love.
Tunjukkan, tunjukkan aku cinta.
(you) show, show, show, show,
(Anda) menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
why, why I am with you.
kenapa, kenapa aku bersamamu
(you) Show, show, show, show,
(Anda) Menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
show, show me love.
Tunjukkan, tunjukkan aku cinta.
(you) show, show, show, show,
(Anda) menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan, menunjukkan,
why, why I am with you.
kenapa, kenapa aku bersamamu


Allo,
Allo,
Allo,
Allo,
Vidish’ veter?
Vidish ‘veter?
Nu I chto?
Nu saya chto
Posmotri v okno,
Posmotri v okno,
Nu I chto?
Nu saya chto
A vchera bylo solntse,
Sebuah vera oleh solntse,
Nu I chto?
Nu saya chto
Zachem ty vse vremya govorish’ odno I tozhe?
Zachem ty vse vremya govorish ‘odno aku tozhe?
A ya avtootvetchik.
A ya avtootvetchik


Vzyat’ I uspokoit’sya,
Vzyat ‘saya uspokoit’sya,
Zoloto Molchanie,
Zoloto Molchanie,
Radio bessonitsa,
Radio bessonitsa,
Stantsiya proschanie.
Stantsiya proschanie.
Kto komu dostanetsya,
Kto komu dostanetsya,
Vypadet monetkami?
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanets’ya
Kto komu ostanets’ya
Nervami, tabletkami?
Nervami, tabletkami?
Za nochnymi oknami
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomaetsya,
Zakrichit, slomaetsya,
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevernaya,
Vernaya, nevernaya,
Tikhaya, pechal’naya.
Tikhaya, pechal’naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Ty moya sluchainaya.


Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov’.
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov ‘.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov’.
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov ‘.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu, ya s toboi.
Pochemu, pochemu, ya s toboi.


Kazhetsya, okazhetsya
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znokomit’sya.
Prosche ne znokomit’sya.
Kto iz nas otkazhetsya
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat’ I uspikoit’sya?
Vzyat ‘aku uspikoit’sya?
Devochki kak devochki,
Devochki kak devochki,
A potom – lunatiki,
Sebuah potom – lunatiki,
Nomera I strelochki
Nomera aku strelochki
Shokoladki, fantiki.
Shokoladki, fantiki.
Spryachetsya, rasplachetsya,
Spryachetsya, rasplachetsya,
Skazhet, ispugaetsya.
Skazhet, ispugaetsya
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevervaya,
Vernaya, nevervaya,
Tikhaya, pechal’naya.
Tikhaya, pechal’naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Ty moya sluchainaya.


Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov’.
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov ‘.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov’.
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov ‘.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi, mne lyubov’…..
Pokazhi, mne lyubov ‘…..