Turki
Gönüllerde hasretin var
G & ouml; n & uuml; llerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Dan & rekler aşkınla & ccedil; arpar
Sensiz dünya bizlere dar
Sensiz d & uuml; nya bizlere dar
Selam sana ey kuddusi yar
Selam sana ey kuddusi yar
You are missed for many days
Anda terlewat selama berhari-hari
The hearts beat with your love
Hati berdetak dengan cintamu
The earth is narrow without you
Bumi sempit tanpamu
Peace be upon you
Damai sejahtera bagi kamu
Oh holy love (or my beloved)
Oh cinta suci (atau kekasihku)
English
Bahasa inggris
Where submission , faith and patience
Dimana penyerahan, iman dan kesabaran
You conveyed the noble message
Anda menyampaikan pesan yang mulia
Brought this light through your guidance
Membawa cahaya ini melalui bimbingan Anda
Peace be upon you my beloved
Damai sejahtera sayangku
Arabic
Bahasa Arab
Ya habibi, ya muhammad
Ya habibi, ya muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Salawatu Allah alayka
Oh my love, oh Mohammad
Oh cintaku, oh Mohammad
Oh Prophet peace be upon you
Oh Nabi saw
Oh Rasool, peace be upon you
Oh Rasool, damai sejahtera bagimu
Oh my love, peave be upon you
Oh cintaku, peave be upon you
Praises of Allah on you
Pujian dari Allah atasmu
Urdu
Bahasa Urdu
Teri muhabbat ki mehak say
Teri muhabbat ki mehak bilang
Yeh zameen o asman abaad hai
Yeh zameen atau asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
Dil atau jaan ya rasul allah
From the fragrance of your love,
Dari keharuman cintamu,
The earth and the skies have prospered
Bumi dan langit telah makmur
And the rain of mercy have poured upon us
Dan hujan belas kasihan telah menuangkan kita
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah
Hati dan jiwaku adalah untukmu, dan Rasool-Allah
Arabic
Bahasa Arab
Ayoha al mokhtar fena
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Ya habebi, ya muhammed
Oh the chosen one among us
Oh yang terpilih di antara kita
Love has increases our longing
Cinta telah meningkatkan kerinduan kita
You came to us with the best of religions
Anda datang kepada kami dengan agama terbaik
Oh the seal of the Messengers
Oh meterai para Rasul
Oh my love, oh Mohammad
Oh cintaku, oh Mohammad
Arabic
Bahasa Arab
Ya nabi salam alaika
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Salawat Allah alayka
Oh Prophet peace be upon you
Oh Nabi saw
Oh Rasool, peace be upon you
Oh Rasool, damai sejahtera bagimu
Oh my love, peave be upon you
Oh cintaku, peave be upon you
Praises of Allah on you
Pujian dari Allah atasmu