Terjemahan Lirik Rosanne Cash - World Without Sound

I wish I was a christian, knew what to believe
Saya berharap saya adalah seorang Kristen, tahu apa yang harus dipercaya
I could learn a lot of rules to put my mind at ease
Saya bisa belajar banyak aturan untuk membuat pikiran saya tenang
I wish I had the money to live just like a queen
Kuharap aku punya uang untuk hidup seperti ratu
With Demerols and Cashmere and every little thing
Dengan Demerols dan Cashmere dan setiap hal kecil
I wish the ones who loved me would never go away
Kuharap orang-orang yang mencintaiku tidak akan pernah pergi
Would’ve had to have my company every single day
Harus punya perusahaan saya setiap hari


But who do I believe in this world without sound
Tapi siapa yang saya percaya di dunia ini tanpa suara
Who do I believe once they put you in the ground
Siapa yang saya percaya begitu mereka menempatkan Anda di tanah
Who do I believe when the night’s fallin’ down
Siapa yang saya percaya saat malam itu jatuh


I wish I lived in Paris and dreamed in French each night
Saya berharap saya tinggal di Paris dan bermimpi di Prancis setiap malam
And had a dozen children and raised them up just right
Dan memiliki belasan anak dan membesarkan mereka dengan benar
I wish I was John Lennon, free as a bird
Kuharap aku John Lennon, bebas seperti burung
And all of you who sit and stare and hang on every word
Dan kalian semua yang duduk dan menatap dan berpegang pada setiap kata
I wish I had the future tied up with a string
Kuharap aku punya masa depan yang terikat dengan sebuah senar
Then I would never feel the blows the revolution brings
Lalu saya tidak akan pernah merasakan pukulan yang dibawa oleh revolusi


But who do I believe in this world without sound
Tapi siapa yang saya percaya di dunia ini tanpa suara
Who do I believe once they put you in the ground
Siapa yang saya percaya begitu mereka menempatkan Anda di tanah
Who do I believe when the night’s fallin’ down
Siapa yang saya percaya saat malam itu jatuh


I wish I was a christian, but I cannot believe
Saya berharap saya seorang Kristen, tapi saya tidak percaya
‘Cause no one in the bible craves my company
Karena tidak ada seorangpun di dalam Alkitab yang sangat menginginkan perusahaanku