Yeah, speakin on truth
Ya, speakin pada kebenaran
from the old school on down to the youth
dari sekolah tua sampai ke pemuda
Since the days, that I was the age of
Sejak hari-hari, saya berumur
“three”; stop – listen to me
“tiga”; berhenti – dengarkan aku
This is how it used to be – “go!”
Ini adalah bagaimana dulu – “pergi!”
Stand on another line, why?
Berdirilah di jalur lain, kenapa?
You did a crime now the time is mine
Anda melakukan kejahatan sekarang waktunya adalah milik saya
I school you and your crew, why?
Saya sekolah Anda dan kru Anda, mengapa?
Youse is my brother
Youse adalah adikku
Stop – sellin and killin one another
Berhenti – sellin dan bunuh satu sama lain
Take some time, to see what’s missin
Luangkan waktu untuk melihat apa yang missin
Brothers in the ?, we on a mission
Saudara di?, Kita dalam sebuah misi
Thinkin back from the sale you made
Pikirkan kembali dari penjualan yang Anda buat
and back home, a grave is what your brother paid
dan kembali ke rumah, sebuah kuburan adalah apa yang dibayar kakakmu
His life, because of a system
Hidupnya, karena sebuah sistem
Now you think you’re down, you cold dissed him
Sekarang Anda pikir Anda sedang down, Anda dingin membencinya
Shut up, cause I’m fed up, with this culture
Diam, karena aku muak, dengan budaya ini
And flyin high in the sky, a big vulture
Dan terbang tinggi di langit, seekor burung nasar besar
Waitin and debatin, to see who’s next
Waitin dan debatin, untuk melihat siapa berikutnya
for “brothers and sisters” of the opposite sex
untuk “saudara dan saudari” lawan jenis
So hold on, keep it intact
Jadi tahan terus, tetap utuh
and go on, flow on, positive black
dan teruskan, mengalir terus, berwarna hitam pekat
B-boys be black be proud, right on
B-anak laki-laki menjadi hitam bangga, tepat
“You know we’re bout to” be black
“Anda tahu kita sedang berjuang untuk” menjadi hitam
and my word is born
dan kata-kataku terlahir
My word is born
Kata saya lahir
My word is born
Kata saya lahir
My word is born
Kata saya lahir

Let’s, let’s..
Ayo, ayo ..
Let’s begin to talk truth — it seems
Mari mulai bicara kebenaran – tampaknya
that y’all make a big out of things that are small
bahwa Anda akan membuat keluar besar dari hal-hal yang kecil
We all play the same game for fame to claim
Kami semua memainkan game yang sama untuk mendapatkan ketenaran
?? bright lights and write your name
?? lampu terang dan tuliskan namamu
They’ll soup you up, til you think you’re large
Mereka akan menggendongmu, sampai kau menganggapmu besar
Got a spot on tour, but I’m still in charge
Punya tempat di tur, tapi aku masih bertanggung jawab
A big nigga’s hittin it, don’t renege
Seekor nigga besar itu, jangan mengingkari
Bust a rap like a cap like a snap of twig
Bust rap seperti topi seperti sekeping ranting
that extends from the hands of a branch on a tree
yang meluas dari tangan sebuah cabang di pohon
Like you new jack rappers, run from me
Seperti rapper jack baru, lari dariku
I got proof of truth, I cut and go raw
Saya mendapat bukti kebenaran, saya memotong dan menjadi mentah
(Word em up D!)My word is born
(Kata em up D!) Kata saya lahir

{*cuts by Jay and samples to the last ten seconds*}
{* dipotong oleh Jay dan sampel sampai sepuluh detik terakhir *}

1990’s
1990-an
And ain’t nuttin changed, PUNK!
Dan nuttin tidak berubah, PUNK!