lagu Krezip - Terjemahan Lirik Won't Cry

you hoped that if you’d forget your memories
Anda berharap jika Anda melupakan kenangan Anda
that they’d forget you too
bahwa mereka juga akan melupakanmu
you’d put a bandage on your aching spot
Anda akan memasang perban di tempat yang sakit
and that will make you feel good
dan itu akan membuat Anda merasa baik
i think someone should have told you that
Saya pikir seseorang seharusnya memberitahumu itu
this ain’t the way it works
Ini bukan cara kerjanya
and that you have to work it out some day
dan bahwa Anda harus menyelesaikannya suatu hari nanti
you will, yeah
kamu akan, ya


it takes you further everytime
itu akan membawa Anda lebih jauh setiap saat
it will make you sweat like hell
itu akan membuatmu berkeringat seperti neraka
you just can’t keep gnashing your teeth forever
Anda hanya tidak bisa terus kertakan gigi Anda selamanya


won’t cry, why wouldn’t you
tidak akan menangis, kenapa tidak?
no, won’t let them get to you
tidak, tidak akan membiarkan mereka sampai ke kamu
won’t cry
tidak akan menangis
and if anyone will try to tell you that
dan jika ada yang mau memberitahumu itu
this ain’t, no no
ini tidak, tidak, tidak
this ain’t, no
ini tidak, tidak
it ain’t the way it works
Bukan cara kerjanya
they’re wrong, they’re wrong, so wrong
Mereka salah, mereka salah, sangat salah


well you’ve done enough to prove us all
baik Anda sudah cukup untuk membuktikan kita semua
won’t let them get you down
tidak akan membiarkan mereka menurunkanmu
but now i think the moment’s here
Tapi sekarang saya pikir momen itu ada disini
to show yourself your weaknesses
untuk menunjukkan kelemahan diri anda
i see you figured out by now
Saya melihat Anda tahu sekarang
this ain’t the way that things go
Ini bukan cara yang terjadi
and the time has come to work it out
dan waktunya telah tiba untuk menyelesaikannya
you will, yeah
kamu akan, ya


it takes you further everytime
itu akan membawa Anda lebih jauh setiap saat
it will make you sweat like hell
itu akan membuatmu berkeringat seperti neraka
you just can’t keep gnashing your teeth forever
Anda hanya tidak bisa terus kertakan gigi Anda selamanya


won’t cry, why wouldn’t you
tidak akan menangis, kenapa tidak?
no, won’t let them get to you
tidak, tidak akan membiarkan mereka sampai ke kamu
won’t cry
tidak akan menangis
and if anyone will try to tell you that
dan jika ada yang mau memberitahumu itu
this ain’t, no no
ini tidak, tidak, tidak
this ain’t, no
ini tidak, tidak
it ain’t the way it works
Bukan cara kerjanya
they’re wrong, they’re wrong, so wrong (no, no, no, no)
mereka salah, mereka salah, sangat salah (tidak, tidak, tidak, tidak)


you won’t cry, won’t cry, i know
Anda tidak akan menangis, tidak akan menangis, saya tahu
you won’t cry, won’t cry, won’t let them get to you
Anda tidak akan menangis, tidak akan menangis, tidak akan membiarkan mereka sampai ke Anda
won’t cry, won’t cry, ooh no
tidak akan menangis, tidak akan menangis, ooh no
you won’t cry, yeah
kamu tidak akan menangis, ya


you won’t cry, why wouldn’t you
Anda tidak akan menangis, mengapa tidak?
no, won’t let them get to you
tidak, tidak akan membiarkan mereka sampai ke kamu
won’t cry
tidak akan menangis
and if anyone will try to tell you that
dan jika ada yang mau memberitahumu itu
this ain’t, no no
ini tidak, tidak, tidak
this ain’t, no
ini tidak, tidak
this ain’t the way it works
Ini bukan cara kerjanya
they’re wrong, they’re wrong, so wrong (no, no, no, no)
mereka salah, mereka salah, sangat salah (tidak, tidak, tidak, tidak)