You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
Got yourself a gun,
Punya pistol sendiri,
Mama always said you'd be
Mama selalu bilang begitu
The Chosen One.
Yang terpilih.

She said: You're one in a million
Dia berkata: Anda satu dari satu juta
You've got to burn to shine,
Anda harus membakar untuk bersinar,
But you were born under a bad sign,
Tapi Anda lahir di bawah pertanda buruk,
With a blue moon in your eyes.
Dengan bulan biru di matamu.

You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
All that love had gone,
Semua cinta itu telah hilang,
Your Papa never told you
Papa kamu tidak pernah memberitahumu
About right and wrong.
Tentang benar dan salah

But you're looking good, baby,
Tapi Anda terlihat baik, sayang,
I believe you're feeling fine,(shame about it),
Saya percaya Anda merasa baik-baik saja, (malu karenanya),
Born under a bad sign
Lahir di bawah pertanda buruk
With a blue moon in your eyes.
Dengan bulan biru di matamu.
Chorus
Paduan suara
You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
Got a blue moon in your eyes
Mendapat bulan biru di matamu
You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
Got a blue moon in your eyes
Mendapat bulan biru di matamu

You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
The world turned upside down,
Dunia terbalik,
Thing's ain't been the same
Masalahnya tidak sama
Since the Blues walked into town.
Sejak The Blues masuk ke kota.
But you're one in a million
Tapi kau satu juta
You've got that shotgun shine. (shame about it)
Anda mendapatkan senapan itu bersinar. (malu karenanya)
Born under a bad sign,
Terlahir di bawah pertanda buruk,
With a blue moon in your eyes.
Dengan bulan biru di matamu.
You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
Got a blue moon in your eyes
Mendapat bulan biru di matamu
You woke up this morning
Anda bangun pagi ini
Got a blue moon in your eyes
Mendapat bulan biru di matamu

When you woke up this morning everything you had was gone. By half past ten your head was going ding-dong.
Ketika Anda bangun pagi ini semua yang Anda miliki telah hilang. Pukul setengah sepuluh kepalamu sedang ding-dong.
Ringing like a bell from your head down to your toes,
Dering seperti bel dari kepala sampai ke jari kaki,
like a voice telling you there was something you should
Seperti suara yang mengatakan bahwa ada sesuatu yang seharusnya
know. Last night you were flying but today you're so low
tahu. Tadi malam kamu terbang tapi hari ini kamu sangat rendah
– ain't it times like these that make you wonder if
– Bukankah ini seperti ini yang membuat Anda bertanya-tanya apakah
you'll ever know the meaning of things as they appear to
Anda akan pernah tahu arti dari sesuatu sebagaimana adanya
the others; wives, mothers, fathers, sisters and
yang lain; istri, ibu, ayah, saudara perempuan dan
brothers. Don't you wish you didn't function, don't you wish you
kakak beradik. Tidakkah Anda berharap Anda tidak berfungsi, bukankah Anda menginginkan Anda?
didn't think beyond the next paycheck and the next little
tidak berpikir melampaui gaji berikutnya dan sedikit berikutnya
drink? Well you do so make up your mind to go on, ‘cos
minum? Nah, Anda melakukannya membuat pikiran Anda terus berlanjut, & lsquo; cos
when you woke up this morning everything you had was gone.
Ketika Anda bangun pagi ini semua yang Anda miliki telah hilang.

woke up this morning,
bangun pagi ini,
woke up this morning,
bangun pagi ini,
woke up this morning,
bangun pagi ini,
You wanna be the Chosen One.
Anda ingin menjadi yang terpilih.

woke up this morning,
bangun pagi ini,
woke up this morning,
bangun pagi ini,
wo
wo