Everywhere you look now, questionnaires
Ke mana pun Anda melihat sekarang, kuesioner
They want every detail of your affairs
Mereka ingin setiap detail urusanmu
Oh, so many people lives
Oh, begitu banyak orang hidup
Wrapped up in those…
Dibungkus dalam …

Statistics, statistics – figures in a page
Statistik, statistik – angka dalam satu halaman
Statistics, statistics – numbers on a tape
Statistik, statistik – angka pada rekaman
Zulu, Xhosa,
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Sotho, Venda
Zulu, Xhosa,
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Sotho, Venda

Everywhere you go now
Ke mana pun Anda pergi sekarang
You're in their sight
Anda berada di depan mata mereka
Yes, they classify you
Ya, mereka mengklasifikasikan Anda
Shades of black and white
Nuansa hitam dan putih
Oh, so many people lives
Oh, begitu banyak orang hidup
Wrapped up in those…
Dibungkus dalam …

Statistics, statistics – figures in a page
Statistik, statistik – angka dalam satu halaman
Statistics, statistics – numbers on a tape
Statistik, statistik – angka pada rekaman
Zulu, Xhosa,
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Sotho, Venda
Zulu, Xhosa,
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Sotho, Venda

No chance of going back
Tidak ada kesempatan untuk kembali
And putting things right
Dan menempatkan hal yang benar
These people rule with facts in the night
Orang-orang ini memerintah dengan fakta di malam hari
Oh, so many people lives
Oh, begitu banyak orang hidup
Wrapped up in those…
Dibungkus dalam …

Statistics, statistics – figures in a page
Statistik, statistik – angka dalam satu halaman
Statistics, statistics – numbers on a tape
Statistik, statistik – angka pada rekaman
Statistics, statistics
Statistik, statistik

Who are you ?
Kamu siapa ?
Give details
Berikan rinciannya
Who are you ?
Kamu siapa ?
Give details
Berikan rinciannya

Zulu, Xhosa,
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Sotho, Venda
Zulu, Xhosa,
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Sotho, Venda

Statistics, statistics – numbers on a tape
Statistik, statistik – angka pada rekaman