Pretty girls and deep depressions
Gadis cantik dan depresi berat
keep falling from the sky
terus jatuh dari langit
I got all the time in heaven
Saya mendapatkan semua waktu di surga
but no sense to wonder why
tapi tidak masuk akal untuk bertanya-tanya mengapa
And the nights have all gone crazy
Dan malam semua sudah gila
and the bars have all shut down
dan bar sudah ditutup
One day I swear I’ll blow it all
Suatu hari aku bersumpah akan meniup semuanya
pack up and leave this town
berkemas dan meninggalkan kota ini

And sometimes I get so tired
Dan terkadang aku jadi sangat lelah
of telling right from wrong
mengatakan benar dari yang salah
Hey i’m glad I came
Hei aku senang aku datang
Just wish I hadn’t stayed so long
Hanya berharap aku tidak tinggal begitu lama

Here I am in music city
Di sinilah aku berada di kota musik
long nights and neon signs
malam panjang dan tanda neon
And I can’t seem to remember
Dan sepertinya aku tidak ingat
what I came so far to find
apa yang saya datang sejauh ini untuk menemukan
Police cars and paper money
Mobil polisi dan uang kertas
Motel rooms and cigarettes
Kamar motel dan rokok
Here to tell you ain’t nothin’
Ini untuk memberitahu Anda tidak apa-apa ‘
just in case you might forget
kalau-kalau Anda mungkin lupa

I can hear the country music
Aku bisa mendengar musik country
in the window up above
di jendela atas
? do it for the money
? lakukan itu demi uang
do it, do it for the love
lakukanlah, lakukanlah untuk cinta
?? and stolen pistols
?? dan pistol yang dicuri
seemed all that comes my way
Sepertinya semua yang datang dengan cara saya
I’m gonna burn down all my bridges
Saya akan membakar semua jembatan saya
find a car and drive away
cari mobil dan pergi

And sometimes I can’t believe
Dan terkadang aku tidak bisa percaya
I did all that for a song
Saya melakukan semua itu untuk sebuah lagu
Hey i’m glad I came
Hei aku senang aku datang
Just wish I hadn’t stayed so long
Hanya berharap aku tidak tinggal begitu lama

We could make Louisiana
Kita bisa membuat Louisiana
in two hours time
dalam waktu dua jam
We could pull off of the highway
Kita bisa keluar dari jalan raya
by the big casino sign
dengan tanda kasino besar
And we could take up all our wishes
Dan kita bisa memenuhi semua keinginan kita
and bet ’em all on black
dan bertaruh semuanya hitam
Hit the lights of Mississippi
Hit lampu Mississippi
with the Southland at our backs
dengan Southland di punggung kami

And it’s always been the same
Dan itu selalu sama
Down every road I’ve come
Turun di setiap jalan aku datang
Hey I’m glad I came
Hei aku senang aku datang
Just wish I hadn’t stayed so long
Hanya berharap aku tidak tinggal begitu lama