Por el rio de Moskva
Di tepi sungai Moskva
Bajo al Gorky Park
Di bawah Taman Gorky
Escuchando vientos nuevos
Mendengarkan angin baru
Verano atardecer
Matahari terbenam musim panas
Soldados al pasar
Tentara lewat
Escuchando vientos nuevos
Mendengarkan angin baru

Se achica el mundo mas
Ini mengecilkan seluruh dunia
Quien iba a creer
Siapa yang akan percaya
Que fueramos Tu y Yo hermanos
Bahwa kami adalah Anda dan saudara laki-laki Yo
El futuro ya se ve
Masa depan sudah terlihat
Se puede hasta tocar
Anda bahkan bisa menyentuh
Soplando con los vientos nuevos
Hembuskan dengan angin baru

Llevame a la magia del momento
Bawa aku ke keajaiban saat ini
De la gloria
Dari kemuliaan
Donde los niños del mañana soñarán
Dimana anak-anak di pagi hari tidur?
Los cambios que vendrán
Perubahan itu akan datang

Recuerdos del ayer
Kenangan kemarin
Siento al recorrer
Saya rasakan saat berjalan
Antiguas calles del pasado
Jalan-jalan kuno di masa lalu
Por el rio de Moskva
Di tepi sungai Moskva
Bajo al Gorky Park
Di bawah Taman Gorky
Escuchando vientos nuevos
Mendengarkan angin baru

Llevame a la magia del momento
Bawa aku ke keajaiban saat ini
De la gloria
Dari kemuliaan
Donde los niños del mañana soñarán
Dimana anak-anak di pagi hari tidur?
Los cambios que vendrán
Perubahan itu akan datang

Llevame a la magia del momento
Bawa aku ke keajaiban saat ini
De la gloria
Dari kemuliaan
Donde los sueños de los niños cambiarán
Dimana mimpi anak berubah
A la humanidad
Untuk kemanusiaan

El viento hará sonar
Angin akan lakukan suara
La campana de la libertad
Lonceng kebebasan
Ya no hay tiempo que perder
Tidak ada waktu untuk limbah
Hay que girar hacia la paz
Kita harus berbalik menuju kedamaian
Canta con tu balalaika ya
Bernyanyi dengan balalaika Anda dan
Lo que mi guitarra quiere gritar
Apa gitar saya ingin menjerit

Llevame a la magia del momento
Bawa aku ke keajaiban saat ini
De la gloria
Dari kemuliaan
Donde los niños del mañana soñarán
Dimana anak-anak di pagi hari tidur?
Los cambios que vendrán
Perubahan itu akan datang

Llevame a la magia del momento
Bawa aku ke keajaiban saat ini
De la gloria
Dari kemuliaan

Donde los sueños de los niños cambiarán
Dimana mimpi anak berubah
A la humanidad
Untuk kemanusiaan