Terjemahan Lirik Lagu Matthew Sweet - Wind And The Sun

Oh I used to sit around all day
Oh saya biasa duduk-duduk sepanjang hari
What would I do if I found her
Apa yang akan saya lakukan jika menemukannya?
Figuring out what I might say
Mencari tahu apa yang saya katakan
For a moment she was wonderful
Sesaat dia luar biasa
So I know I've got a little luck comin' to me
Jadi aku tahu aku punya sedikit keberuntungan untukku
Got a little luck comin' to me
Mendapat sedikit keberuntungan untukku


I guess I'd never seen a girl as easy to explain
Kurasa aku belum pernah melihat gadis yang mudah dijelaskan
The wind and the sun got to talking
Angin dan matahari sempat berbicara
Wind and the sun * her there
Angin dan matahari ada di sana
Like I'd never seen a woman beautiful and tame
Seperti aku belum pernah melihat wanita cantik dan jinak
Wind and the sun got together
Angin dan matahari bersatu
Wind and the sun in her hair
Angin dan matahari di rambutnya


All the seasons seem to congregate
Semua musim tampaknya berkumpul
Winter the cool of her whisper
Musim dingin yang sejuk bisikannya
Summer the warmth of her hair
Musim panas kehangatan rambutnya
Autumn at her eyes of *
Musim gugur di matanya *
Spring at the sound of her laughter
Musim semi saat mendengar tawanya
Never will dissipate
Tidak akan pernah hilang


And I guess I'd never seen a girl as easy to explain
Dan kurasa aku belum pernah melihat gadis yang mudah dijelaskan
The wind and the sun got to talking
Angin dan matahari sempat berbicara
Wind and the sun * her there
Angin dan matahari ada di sana
Like I'd never seen a woman beautiful and tame
Seperti aku belum pernah melihat wanita cantik dan jinak
Wind and the sun got together
Angin dan matahari bersatu
Wind and the sun in her hair
Angin dan matahari di rambutnya


Spring at the sound of her laughter (spring at the sound of her laughter)
Musim semi saat mendengar tawanya (musim semi saat mendengar tawanya)
Never will dissipate
Tidak akan pernah hilang


And I guess I'd never seen a girl as easy to explain
Dan kurasa aku belum pernah melihat gadis yang mudah dijelaskan
The wind and the sun got to talking
Angin dan matahari sempat berbicara
Wind and the sun * her there
Angin dan matahari ada di sana
Like I'd never seen a woman beautiful and tame
Seperti aku belum pernah melihat wanita cantik dan jinak
Wind and the sun got together
Angin dan matahari bersatu
Wind and the sun in her hair
Angin dan matahari di rambutnya