Aku membaca surat-suratnya
And I saw her picture
Dan aku melihat fotonya
And I smelled her cheap perfume, hmm
Dan aku mencium aroma parfum murahannya, hmm
It must have come from you
Itu pasti berasal dari Anda
How could you touch her
Bagaimana Anda bisa menyentuhnya?
Lay down beside her
Berbaring di sampingnya
Well, there just ain’t no excuse
Nah, hanya ada sedikit alasan
You shouldn’t have been so loose
Anda seharusnya tidak begitu longgar
I saw the telephone bill
Saya melihat tagihan telepon
You must be out of your mind
Anda harus keluar dari pikiran Anda
If you think you can smooth it over
Jika Anda pikir Anda bisa memperlancarnya
Then you’re wasting your time
Kemudian Anda membuang-buang waktumu
Well, I’m willing to forgive you but I can’t forget
Baiklah, saya bersedia memaafkan Anda tapi saya tidak bisa melupakannya
‘Cause you really, really, really, really hurt me this time
& lsquo; Karena Anda benar-benar benar-benar menyakiti saya kali ini
And I guess I can go on although I must admit
Dan kurasa aku bisa terus, meski harus kuakui
I’ve been busy, busy, busy, busy thinkin’ that I’m gonna mess around some time
Saya sibuk, sibuk, sibuk, sibuk memikirkannya; yang akan saya mainkan beberapa lama
You’re such a liar
Anda pembohong seperti itu
You took her and her children
Anda membawanya dan anak-anaknya
Out for the afternoon
Keluar untuk sore hari
While I was sittin’ waitin’ on you
Saat aku sedang duduk di sana; tunggu & rsquo; padamu
How could you do it
Bagaimana Anda bisa melakukannya?
You should’ve been here with me
Anda harus hadir di sini bersamaku
You just couldn’t do it
Anda tidak bisa melakukannya
You had to be in the streets, uh
Anda harus berada di jalanan, eh
Well, I heard through the grapevine
Yah, aku mendengar melalui selentingan
You’ve been messin’ around
Kamu telah messin & rsquo; sekitar
When you thought you were gettin’ over
Bila Anda pikir Anda sudah sembuh? lebih
That’s when my baby I found, oh…
Itu dan saat bayi saya ditemukan, oh …
Well, I’m willing to forgive you but I can’t forget
Baiklah, saya bersedia memaafkan Anda tapi saya tidak bisa melupakannya
‘Cause you really, really, really, really hurt me this time (You really hurt me)
& lsquo; Karena Anda benar-benar benar-benar menyakiti saya kali ini (Anda benar-benar menyakiti saya)
And I guess I can go on although I must admit
Dan kurasa aku bisa terus, meski harus kuakui
I’ve been busy, busy, busy, busy thinkin’ that I’m gonna mess around some time
Saya sibuk, sibuk, sibuk, sibuk memikirkannya; yang akan saya mainkan beberapa lama
I gave my heart, gave my time
Aku memberikan hatiku, memberikan waktuku
Gave my soul ‘cause love was blind
Memberi jiwaku & lsquo; karena cinta itu buta
I can’t explain this poor excuse
Saya tidak bisa menjelaskan alasan buruk ini
Of a man of a boy who was born to lose
Dari seorang pria anak laki-laki yang terlahir untuk kalah
I paid the rent, washed your clothes
Saya membayar uang sewa, mencuci pakaian Anda
Cooked your food and I only God knows
Memasak makanan Anda dan saya hanya Tuhan yang tahu
Only God knows why I stay with you
Hanya Tuhan yang tahu mengapa aku tinggal bersamamu
I guess (Guess I) I’m in love
Saya kira (Tebak saya) saya sedang jatuh cinta
Well, I’m willing to forgive you but I can’t forget
Baiklah, saya bersedia memaafkan Anda tapi saya tidak bisa melupakannya
(Oh, baby, I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(Oh, sayang, aku, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta)
‘Cause you really, really, really, really hurt me this time
& lsquo; Karena Anda benar-benar benar-benar menyakiti saya kali ini
(Ooh, you really hurt me this time, baby)
(Ooh, kamu benar-benar menyakitiku kali ini, sayang)
And I guess I can go on although I must admit (Although I must admit)
Dan saya kira saya bisa terus meskipun saya harus mengakui (Meski harus saya akui)
I’ve been busy, busy, busy, busy thinkin’ that I’m gonna mess around some time
Saya sibuk, sibuk, sibuk, sibuk memikirkannya; yang akan saya mainkan beberapa lama
(I’m gonna mess around some time)
(Saya akan sering main-main)
I gave my heart, gave my time
Aku memberikan hatiku, memberikan waktuku
Gave my soul ‘cause love was blind
Memberi jiwaku & lsquo; karena cinta itu buta
I can’t explain this poor excuse
Saya tidak bisa menjelaskan alasan buruk ini
Of a man of a boy who was born to lose
Dari seorang pria anak laki-laki yang terlahir untuk kalah
I paid the rent, I washed your clothes
Saya membayar uang sewa, saya mencuci pakaian
Cooked your food and I only God knows
Memasak makanan Anda dan saya hanya Tuhan yang tahu
Only God knows why I stay with you
Hanya Tuhan yang tahu mengapa aku tinggal bersamamu
I guess (Guess I) I’m in love
Saya kira (Tebak saya) saya sedang jatuh cinta
Well, I’m willing to forgive you but I can’t forget
Baiklah, saya bersedia memaafkan Anda tapi saya tidak bisa melupakannya
‘Cause you really, really, really, really hurt me this time
& lsquo; Karena Anda benar-benar benar-benar menyakiti saya kali ini
(Ooh, oh, baby, you hurt me, you hurt me)
(Ooh, oh, sayang, kau menyakitiku, kau menyakitiku)
And I guess I can go on although I must admit
Dan kurasa aku bisa terus, meski harus kuakui
I’ve been busy, busy, busy, busy thinkin’ that I’m gonna mess around some time
Saya sibuk, sibuk, sibuk, sibuk memikirkannya; yang akan saya mainkan beberapa lama
I’m willing to forgive you but I can’t forget
Saya bersedia memaafkan Anda tapi saya tidak bisa melupakannya
(I’m willin’, I’m willin’ and able)
(Saya dapat melakukannya, saya dapat melakukannya dan dapat melakukannya)
‘Cause you really, really, really, really hurt me this time
& lsquo; Karena Anda benar-benar benar-benar menyakiti saya kali ini