Terjemahan dan Arti Lirik The Zutons - Why Don't You Give Me Your Love

What can I do?
Apa yang dapat saya?
What can I say?
Apa yang bisa kukatakan?
To make you want me more
Untuk membuat Anda menginginkan saya lebih
To have your love
Mencintai cintamu
And show you how
Dan tunjukkan caranya
That’s all I’m asking for
Hanya itu yang saya minta


I’ve been around the block so many times and I need a place to stop
Aku sudah sering mengitari blok dan aku butuh tempat untuk berhenti
I only wanted what’s right for you and what could be right for us
Saya hanya menginginkan apa yang tepat untuk Anda dan apa yang bisa benar bagi kita


I hear the same thing all the time and you know that I don’t care
Saya mendengar hal yang sama sepanjang waktu dan Anda tahu bahwa saya tidak peduli
Well I don’t like the way you’ve been hanging around and I sure don’t like your hair
Yah aku tidak suka dengan cara Anda berkeliaran dan saya yakin tidak menyukai rambut Anda


Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Oooo-ooo kenapa kamu tidak akan memberiku cintamu?
Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Oooo-ooo kenapa kamu tidak akan memberiku cintamu?


I chain you up
Aku menjebakmu
I make you mine
Aku membuatmu milikku
I keep you locked downstairs
Aku membuatmu terkunci di lantai bawah
With all the bugs
Dengan semua bugnya
And all the knats
Dan semua simpulnya
I feed you rodent hair
Aku memberi makan rambut binatang pengerat


I keep you in my celler safe
Aku menyimpanmu di celler ku aman
I’ll keep you there til dawn
Aku akan menahanmu sampai besok
I’ll wait until the sun comes up
Aku akan menunggu sampai matahari terbit
And I’ll poke and prod you more
Dan aku akan menyodok dan mendorongmu lebih banyak lagi


I know your tired and you’re having a date well that don’t mean nuts to me
Saya tahu Anda lelah dan Anda berkencan dengan baik yang tidak berarti gila bagi saya
When I see you out in town, I’m gonna hid so you can’t see
Ketika saya melihat Anda di kota, saya akan bersembunyi sehingga Anda tidak dapat melihat


Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Oooo-ooo kenapa kamu tidak akan memberiku cintamu?
Oooo-ooo why won’t you give me your love?
Oooo-ooo kenapa kamu tidak akan memberiku cintamu?


Why won’t you give me your love? (x18)
Mengapa kamu tidak memberiku cintamu? (x18)