Terjemahan Lirik 2 Up - Why Do I Try So Hard

could someone tell me what up with these try-hard homies
Bisakah seseorang mengatakan kepada saya apa yang terjadi dengan para sukarelawan ini?
their caps back to front but i think they're phonies
topi mereka kembali ke depan tapi saya pikir mereka adalah fonies
theyre hangin with the crew decked out in fubu
Mereka nongkrong dengan kru yang mengenakan fubu
the lastest nike sneaker is their choice of shoe
sepatu nike terbaru adalah pilihan sepatu mereka
the extra triple large pants so big theyre saggin
celana ekstra besar ekstra begitu besar theyre saggin
with the pimp bit their leg theyd be draggin
Dengan sedikit germo kaki mereka akan menyeretnya
in the hood you know youre not a real g
di kap mesin Anda tahu Anda bukan g nyata
unless you spell phat p-h-a-t
kecuali jika Anda mengeja phat p-h-a-t
the local shopping center is the place you hang
pusat perbelanjaan lokal adalah tempat Anda menggantung
chilling with ya bitch and the rest of the gang
dingin dengan jalang dan anggota geng lainnya
comparing knives shootin dice and working on your plan
membandingkan pisau dadu dan mengerjakan rencanamu
to become an aussie version of the wu-tang clan
untuk menjadi versi aussie dari klan wu-tang
alright, thats enough, you gotta stop but please,
Baiklah, itu cukup, Anda harus berhenti tapi tolong,
this aint new york city or los angeles
ini bukan kota new york atau los angeles
cause theres no LBC in the LDB
Karena tidak ada BBLB di LDB
no snoop doggy dogg or worry g
tidak ada anjing doggy pengecut atau khawatir g


you have gotta be kidding or joking, or just smoking
Anda pasti bercanda atau bercanda, atau hanya merokok
your tracksuits bright green and youre looking like a fashion fiend
olah raga Anda berwarna hijau cerah dan Anda terlihat seperti iblis mode
to some, but others seem to like it a ton
untuk beberapa, tetapi orang lain tampaknya seperti itu satu ton
oh, shit, theyve got the same one on!
oh, sial, mereka punya yang sama!
hang on, hang on, i think i know whats goin on
bertahan, bertahan, saya rasa saya tahu apa yang terjadi
you feel more hardcore when you dress this way
Anda merasa lebih hardcore saat berpakaian seperti ini
the aussie colour gangs at the shops you hang
Gitar warna aussie di toko yang Anda gantung
comin back every day like a boomerang
Kembali setiap hari seperti bumerang
doin criminal things as your nokia rings
lakukan hal kriminal seperti cincin nokia Anda
mum is callin you home you got a family thing
Ibu memanggilmu pulang kamu mendapat keluarga
what a cutesy wootsy little gangsta g
apa gangster ganteng wutesy imut
harass me when youre runnin home for tea
melecehkan saya saat Anda menjalankan rumah untuk minum teh
your just rich boys wishin you was black or poor
Anak laki-laki Anda yang kaya ingin tahu bahwa Anda berkulit hitam atau miskin
spending days smoking crack and patronizing whores
menghabiskan hari merokok retak dan merendahkan pelacur
but you dont, you wont, and your starting to smirk
Tapi Anda tidak, Anda biasa, dan Anda mulai menyeringai
cause when you turn seventeen your dadll buy you the merch
Karena ketika Anda berusia tujuh belas tahun, ayah Anda akan membelikan Anda barang
man, ive been to LA ive seen the ganstas chill
laki-laki, ive pernah ke LA ive melihat ganstas dingin
believe me boys it aint nothing like the hills
percayalah anak laki-laki itu tidak seperti bukit-bukit
so check yourself b4 you wreck yourself
jadi periksalah dirimu b4 kamu menghancurkan dirimu sendiri
get the fashion araising and correct yourself
mendapatkan araising fashion dan mengoreksi diri sendiri
but if youre down your dressing like a clown thats it
Tapi jika youre turun berpakaian seperti badut thats itu
just stop givin me shit when im tryin to catch a flick
hentikan omong kosongku saat aku mencoba menangkap film


(scratching)
(goresan)


the gangs are gathered round the front of gracie brothers
Geng-geng itu berkumpul mengelilingi bagian depan saudara laki-laki gracie
theyre too young to drive so theyre waiting on their mothers
Mereka terlalu muda untuk dikendarai sehingga mereka menunggu ibu mereka
to come pick them up and take them home
untuk datang menjemput mereka dan membawa mereka pulang
that's
itu