Di ujung jalan dari hotel, sayang
I stay at home with my disease
Saya tinggal di rumah dengan penyakit saya
And ain’t this position familiar, darling
Dan bukankah posisi ini akrab, Sayang
Well, all monkeys do what they see
Nah, semua monyet melakukan apa yang mereka lihat
Help me stay awake, I’m falling…
Bantu aku tetap terjaga, aku terjatuh …
Down on Virginia and La Loma
Turun di Virginia dan La Loma
Where I got friends who’ll care for me
Dimana saya mendapat teman yang akan merawat saya
You got an attitude of everything I ever wanted
Anda memiliki sikap atas semua yang saya inginkan
I got an attitude of need
Saya mendapat sikap membutuhkan
Help me stay awake, I’m falling…
Bantu aku tetap terjaga, aku terjatuh …
Asleep in perfect blue buildings
Tertidur di gedung biru yang sempurna
Beside the green apple sea
Di samping laut apel hijau
Gonna get me a little oblivion
Akan membuat saya sedikit dilupakan
Try to keep myself away from me
Cobalah untuk menjauhkan diri dariku
It’s 4:30 A.M. on a Tuesday
Ini jam 4.30 A.M. pada hari Selasa
It doesn’t get much worse than this
Tidak jauh lebih buruk dari ini
In beds in little rooms in buildings in the middle
Di tempat tidur di kamar kecil di bangunan di tengah
of these lives which are completely meaningless
dari kehidupan ini yang sama sekali tidak ada artinya
Help me stay awake, I’m falling…
Bantu aku tetap terjaga, aku terjatuh …
Asleep in perfect blue buildings
Tertidur di gedung biru yang sempurna
Beside the green apple sea
Di samping laut apel hijau
Gonna get me a little oblivion
Akan membuat saya sedikit dilupakan
Try to keep myself away from myself and me
Cobalah untuk menjauhkan diri dari diri saya dan saya
I got bones beneath my skin, and mister…
Aku punya tulang di bawah kulitku, dan mister …
There’s a skeleton in every man’s house
Ada kerangka di rumah setiap orang
Beneath the dust and love and sweat that hangs on everybody
Di bawah debu dan cinta serta keringat yang menggantung pada semua orang
There’s a dead man trying to get out
Ada orang mati yang berusaha keluar
Please help me stay awake, I’m falling…
Tolong bantu aku tetap terjaga, aku terjatuh …
Asleep in perfect blue buildings
Tertidur di gedung biru yang sempurna
Beside the green apple sea
Di samping laut apel hijau
Gonna get me a little oblivion baby
Aku akan membuatku sedikit terabaikan sayang
Try to keep myself away from me
Cobalah untuk menjauhkan diri dariku