Terjemahan Lirik Modern Talking - Lagu Why Did You Do It Just Tonight

Why did you do it just tonight ?
Kenapa kamu melakukannya hanya malam ini?
You're leaving me without good-bye
Anda meninggalkan saya tanpa selamat tinggal
Why can't you give me one more try ?
Mengapa Anda tidak bisa memberi saya satu percobaan lagi?
Before you went and said good-bye
Sebelum Anda pergi dan mengucapkan selamat tinggal
Why did you do it just tonight ?
Kenapa kamu melakukannya hanya malam ini?


Sometimes I feel that life's a show
Terkadang saya merasa hidup itu sebuah pertunjukan
But I don't wait – don't let you go
Tapi aku tidak menunggu – jangan sampai kau pergi
Cause darling, heaven can be cold
Karena sayang, surga bisa menjadi dingin
With no angel life been told
Tanpa kehidupan malaikat pun diceritakan
Your memories come and memories go
Kenangan Anda datang dan kenangan pergi
But my love will always grow
Tapi cintaku akan selalu tumbuh
Why do you flow away my heart ?
Kenapa kamu mengaliri hatiku?
Why did you break apart ?
Kenapa kamu putus?


Why did you do it just tonight ?
Kenapa kamu melakukannya hanya malam ini?
We had two tickets to paradise
Kami memiliki dua tiket ke surga
Nobody ever loved you more
Tidak ada yang pernah mencintaimu lebih
As I always did before
Seperti yang selalu saya lakukan sebelumnya
Why did you do it just tonight ?
Kenapa kamu melakukannya hanya malam ini?


The way you talk, the way you smile
Cara Anda berbicara, cara Anda tersenyum
All things you do make life worth while
Semua hal yang Anda lakukan membuat hidup berharga sementara
It's not a game you play with me
Ini bukan permainan yang Anda mainkan dengan saya
You give this world some sanity
Anda memberi dunia ini kewarasan
Your memories come and memories go
Kenangan Anda datang dan kenangan pergi
But my love will always grow
Tapi cintaku akan selalu tumbuh
Look at the stars, they're out tonight
Lihatlah bintang-bintang, mereka keluar malam ini
Be forever by my side
Jadilah selamanya di sisiku