Don't go on vacation
Jangan pergi berlibur
I can't live through the separation
Saya tidak bisa hidup melalui perpisahan
Stay in town, girl; stay around, girl; I need
Tinggal di kota, perempuan; tinggal di sekitar, perempuan; saya butuh
Why can't you stay and love me all summer?
Kenapa kamu tidak bisa tinggal dan mencintaiku sepanjang musim panas?
Why can't you stay and love me all summer?
Kenapa kamu tidak bisa tinggal dan mencintaiku sepanjang musim panas?

Last year we were parted
Tahun lalu kami berpisah
Till September I was downhearted
Sampai September saya merasa sedih
Skies are so gray when you're away, so baby
Langit jadi abu-abu saat Anda pergi, jadi sayang
Why can't you stay and love me all summer?
Kenapa kamu tidak bisa tinggal dan mencintaiku sepanjang musim panas?
Why can't you stay and love me all summer?
Kenapa kamu tidak bisa tinggal dan mencintaiku sepanjang musim panas?

They say there is no place like home
Mereka bilang tidak ada tempat seperti rumah
But I can't face this place called home alone
Tapi aku tidak bisa menghadapi tempat ini yang disebut rumah sendiri
Pity, have some pity
Kasihanilah, kasihanilah
Spend your summer here in the city
Habiskan musim panasmu di kota ini
Share my warm nights, share the bright lights; I want you
Bagikan malamku yang hangat, bagikan cahaya terang; aku mau kamu

(repeat and fade):
(ulangi dan pudar):
Why can't you stay and love me all summer?
Kenapa kamu tidak bisa tinggal dan mencintaiku sepanjang musim panas?