Terjemahan dan Arti Lirik Jewel - Who Will Save Your Soul

People living their lives for you on TV
Orang-orang menjalani hidup mereka untuk Anda di TV
They say they’re better than you and you agree
Mereka bilang mereka lebih baik dari Anda dan Anda setuju
He says hold my calls from behind those cold brick walls
Dia mengatakan bahwa telepon saya ditahan dari balik dinding bata yang dingin itu
Says come here boys, there ain’t nothing for free
Says datang ke sini anak laki-laki, tidak ada apa-apa secara gratis
Another doctor’s bill, another lawyer’s bill, another cute cheap
Tagihan dokter lain, tagihan pengacara lain, murah lucu lainnya
thrill
sensasi
You know you love him if you put him in your will, but …
Anda tahu Anda mencintainya jika Anda memasukkannya ke dalam kehendak Anda, tapi …
Who will save your soul when it comes to the flowers now
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu saat datang ke bunga sekarang
Who will save your soul after all the lies that you told, boy
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kauceritakan, Nak
Who will save your soul if you won’t save your own?
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kamu tidak akan menyelamatkan dirimu sendiri?
We try to hustle them, try to bustle them, try to cuss them
Kami mencoba untuk menghirupnya, mencoba untuk menyibukkan mereka, mencoba untuk memaki mereka
The cops want someone to bust down on Orleans Avenue
Polisi ingin seseorang membungkuk di Orleans Avenue
Another day, another dollar, another war, another tower
Lain hari, satu dolar lagi, perang lain, menara lain
Went up to where the homeless had their homes
Pergi ke tempat para tunawisma tinggal di rumah mereka
So we pray to as many different gods are there are flowers
Jadi kita berdoa kepada banyak dewa yang berbeda ada bunga
But we call religion our friend
Tapi kita sebut agama teman kita
We’re so worried about saving our souls
Kami sangat khawatir menyelamatkan jiwa kita
Afraid that God will take His toll that we forget to begin but
Takut bahwa Tuhan akan mengambil korban-korban-Nya sehingga kita lupa untuk memulai, tetapi
Who will save your soul when it comes to the flowers now
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu saat datang ke bunga sekarang
Who will save your soul after all the lies that you told, boy
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kauceritakan, Nak
Who will save your soul if you won’t save your own?
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kamu tidak akan menyelamatkan dirimu sendiri?
Some are walking, some are talking, some are stalking their kill
Ada yang berjalan, ada yang ngomong, ada yang menguntit membunuh mereka
You got social security, but that don’t pay your bills
Anda mendapat jaminan sosial, tapi itu tidak membayar tagihan Anda
There are addictions to feed and there are mouths to pay
Ada kecanduan untuk memberi makan dan ada mulut yang harus dibayar
So you bargain with the Devil, say you’re o.k. for today
Jadi Anda tawar menawar dengan Iblis, katakanlah Anda o.k. untuk hari ini
You say that you love them, take their money and run
Anda mengatakan bahwa Anda mencintai mereka, mengambil uang mereka dan lari
Say, it’s been swell, sweetheart, but it was just one of those things
Katakanlah, ini sudah membengkak, sayangku, tapi itu hanya salah satu dari hal-hal itu
Those flings, those strings you’ve got to cut
Mereka membuang, senar yang harus dipotong
So get out on the streets, girls, and bust your butts
Jadi pergilah di jalanan, anak perempuan, dan pecahkan pantatmu
Who will save your soul when it comes to the flowers now
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu saat datang ke bunga sekarang
Who will save your soul after all the lies that you told, boy
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kauceritakan, Nak
Who will save your soul if you won’t save your own?
Siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kamu tidak akan menyelamatkan dirimu sendiri?