Terjemahan Lirik Lagu Nekromantix - Who Killed The Cheerleader

Who killed the cheerleader?
Siapa yang membunuh cheerleader?
you did… you did. Oh no.. it wasn't me at all
Anda melakukannya … Anda lakukan. Oh tidak .. itu sama sekali bukan aku
who raped the prom queen? he did he did
siapa yang memperkosa ratu prom? dia melakukannya
Yeah right and she was having a ball…
Ya benar dan dia sedang bola …


I asked her out, she laughed and said “no way”
Saya memintanya keluar, dia tertawa dan berkata “tidak mungkin”
told me she would never date such a geek
Kukatakan padanya bahwa dia tidak akan berkencan dengan geek seperti itu
For that remark I say she's gonna pay
Untuk ucapan itu saya katakan dia akan membayar
I hate when people call me a freak!
Aku benci saat orang memanggilku orang aneh!


She's kissing with the football star
Dia berciuman dengan bintang sepak bola
late at night in his car yeah
larut malam di mobilnya ya
i was driven by an unkown force
Saya didorong oleh kekuatan yang tidak biasa
feeling no remorse
tidak merasakan penyesalan


Who killed the cheerleader?
Siapa yang membunuh cheerleader?
you did… you did. Oh no.. it wasn't me at all
Anda melakukannya … Anda lakukan. Oh tidak .. itu sama sekali bukan aku
who raped the prom queen? he did he did
siapa yang memperkosa ratu prom? dia melakukannya
Yeah right and she was having a ball…
Ya benar dan dia sedang bola …


I asked her for a dance
Aku memintanya menari
she yelled “drop dead”
dia berteriak “drop mati”
advised me to go join the other nerds
menasihati saya untuk pergi bergabung dengan kutu buku lainnya
now i had it with that blonde little pet
Sekarang aku memilikinya dengan hewan piaraan kecil berambut pirang itu
with everybody else but me she flirts
dengan orang lain kecuali aku dia menggoda


I hid in in the locker room
Aku bersembunyi di ruang ganti
watching when her hair she grooms oh yeah
Melihat rambutnya dia kawakan oh yeah
driven by an unkown force
didorong oleh kekuatan yang tidak biasa
feeling no remorse
tidak merasakan penyesalan


Who killed the cheerleader?
Siapa yang membunuh cheerleader?
you did… you did. Oh no.. it wasn't me at all
Anda melakukannya … Anda lakukan. Oh tidak .. itu sama sekali bukan aku
who raped the prom queen? he did he did
siapa yang memperkosa ratu prom? dia melakukannya
Yeah right and she was having a ball…
Ya benar dan dia sedang bola …