Terjemahan Lirik Lagu EPMD - Who Killed Jane

Intro/Chorus:
Intro / Chorus:
Ooooooohhhhh…
Ooooooohhhhh …
(repeat 4X)
(ulangi 4X)
E Who killed Jane who killed Jane?
E Siapa yang membunuh Jane yang membunuh Jane?
P Not the Squad kid I think we've been framed
P Bukan anak Squad yang kupikir kita sudah dibingkai
Verse One:
Ayat Satu:
E Who killed Jane?
E Siapa yang membunuh Jane?
P Not the Squad yo we've been framed
P Bukan Skuad yo kita sudah dibingkai
The charge
Tuduhan itu
E Murder one son for the death of Jane
E Membunuh seorang putra demi kematian Jane
P Murder?
P Pembunuhan?
E Yeah homicide kid time to take a ride
E Yeah waktu pembunuhan anak laki-laki untuk naik
P Where?
P Dimana?
E Downtown
E Downtown
P For what?
P Untuk apa?
E To check your alibi
E Untuk memeriksa alibi Anda
P Must get deep and think quick, bang a set-up
P Harus masuk dalam dan berpikir cepat, bang set-up
Let met get my coat
Mari bertemu mendapatkan mantel saya
E – Alright move slow when you get up
E – Baiklah bergerak lambat saat Anda bangun
P – PT's in my crib, K9's in the front lawn
P – PT di tempat tidurku, K9 ada di halaman depan
First thought's to wild, second thought to stay calm
Pikiran pertama menjadi liar, pikiran kedua tetap tenang
E – You have the right to remain silent
E – Anda memiliki hak untuk tetap diam
P – Cool with the roughness, I ain't violent
P – Keren dengan kekasaran, saya tidak kekerasan
Reached for his nine mil, partner started smiling
Mencapai sembilan mil, rekan mulai tersenyum
E – Shut up Mulley, turn around and keep your mouth shut
E – Diam Mulley, berbalik dan tutup mulut
P – Peep the neighbor's starin as he reached for his handcuffs
P – Mengintip si tetangga saat ia meraih borgolnya
Threw on the bracers squeeze tight to increase the pain
Lemparkan pada penjepit erat untuk meningkatkan rasa sakit
Thinkin to myself, damn… who killed Jane?
Berpikir untuk diriku sendiri, sialan … siapa yang membunuh Jane?
Chorus
Paduan suara
Verse Two:
Ayat Dua:
P – They got me downtown, starin at four walls with one call
P – Mereka membawa saya ke pusat kota, menatap empat dinding dengan satu panggilan
Been set-up like a roadblock, can't take a bad fall
Telah disiapkan seperti penghalang jalan, tidak bisa jatuh buruk
E – Sit up straight, state your name and your birthdate
E – Duduk tegak, nyatakan nama dan tanggal lahir anda
And your whereabouts last night about eight
Dan keberadaanmu semalam sekitar pukul delapan
P – Slow down
P – Lambat
E – Slow down?
E – Slow Down?
P – Something's missing, where's my lawyer?
P – Ada yang hilang, dimana pengacaraku?
Cop grilled me and said
Cop memanggang saya dan berkata
E – Yo there's your lawyer
E – Yo ada pengacara Anda
Things'll get rough so don't get tough and try to play games
Hal-hal akan menjadi kasar jadi jangan sulit dan mencoba bermain game
You're headed up North
Anda menuju Utara
P – For what?
P – untuk apa?
E – You know homeboy, the death of Jane
E – Anda tahu homeboy, kematian Jane
P – You must be insane with no brains sniffin cocaine
P – Anda pasti gila tanpa otak mengendus kokain
And if I caught a body it'd be yours and not Jane
Dan jika aku menangkap mayat itu, itu akan menjadi milikmu dan bukan Jane
E – Or Mr. Toughy,
E – Atau Tuan Toughy,