Terjemahan Lirik Lagu - Whimsical Actress

at the theater, I did meet her
Di teater, aku memang menemuinya
and the show was whimsical and sublime
dan pertunjukan itu aneh dan agung
I’m in tatters, nothing matters
Aku compang-camping, tidak ada yang penting
til I grasp a big disaster like a mime
Sampai aku merasakan bencana besar seperti mime


she’s got the squeegee on the ouija
Dia membawa squeegee di ouija
she can squeeze me, she can please me anytime
Dia bisa meremas saya, dia bisa menyenangkan saya kapan saja
don’t disease me, don’t you sneeze me
jangan penyakit saya, jangan bersin saya
you can cheese me anytime, it’s not a crime
Anda bisa keju saya kapan saja, itu bukan kejahatan


in the first act, there was a jester
Pada tindakan pertama, ada jester
with an apple and a mango and some wine
dengan apel dan mangga dan beberapa anggur
he flung the ice-cube, he was so rude
Dia melemparkan es batu itu, dia sangat kasar
and he jousted with the flaming huffy dog (???)
dan dia berkabung dengan anjing yang tersengal-sengal itu?


she’s got the squeegee on the ouija
Dia membawa squeegee di ouija
she can squeeze me, she can please me anytime
Dia bisa meremas saya, dia bisa menyenangkan saya kapan saja
don’t disease me, don’t you sneeze me
jangan penyakit saya, jangan bersin saya
you can cheese me anytime, it’s not a crime
Anda bisa keju saya kapan saja, itu bukan kejahatan


in the courtyard, there was a large cube of lard
Di halaman, ada sebuah kubus besar lemak babi
with decorations all around
dengan dekorasi di sekelilingnya
there was a bandit, we couldn’t stand it
Ada bandit, kami tidak tahan melihatnya
he was sniffing the cube like a hound
Dia mengendus kubus seperti anjing


she’s got the squeegee on the ouija
Dia membawa squeegee di ouija
she can squeeze me, she can please me anytime
Dia bisa meremas saya, dia bisa menyenangkan saya kapan saja
don’t disease me, don’t you sneeze me
jangan penyakit saya, jangan bersin saya
oh yeah
Oh ya