Arti Lirik - Where The Runes Still Speak

Rain and thunder, fire and wind
Hujan dan guntur, api dan angin
Come with me, I leave with the tide
Ikutlah denganku, aku pergi dengan air pasang
I wrap my cloak closer 'round my shoulders
Aku membungkus jubahku lebih dekat ‘di pundakku
To keep me warm from the raging storm
Agar aku tetap hangat dari badai yang mengamuk


The spirits are here to guide my journey
Roh di sini untuk membimbing perjalananku
Over the edge of the world
Di ujung dunia
A thousand wounds cry in my soul
Seribu luka menangis di jiwaku
Love and pain, a bleeding heart
Cinta dan rasa sakit, jantung berdarah


Where the runes still speak
Dimana rune masih berbicara
I 'm coming home
Aku pulang
Where the runes still speak
Dimana rune masih berbicara


Alone I stand on this stony coast
Sendirian saya berdiri di pantai berbatu ini
Winds of spring whisper through the trees
Angin musim semi berbisik menembus pepohonan
The grey horizon gives me life again
Langit abu-abu memberi saya hidup kembali
Tee, and stone, the voices of the gods
Tee, dan batu, suara para dewa


No woman can show me where the fire burns
Tidak ada wanita yang bisa menunjukkan di mana api membakar
No preacher can tell me who I am
Tidak ada pengkhotbah yang dapat memberi tahu saya siapa saya
My blood is calling me from Asaland
Darahku memanggilku dari Asaland
I'm on my way home in the end
Aku dalam perjalanan pulang pada akhirnya


A homeward son will claim his heritage
Seorang anak laki-laki akan mengklaim warisannya
walk the soil of this earth
Berjalanlah tanah di bumi ini
The pen will be his mighty sword
Penanya akan menjadi pedang besarnya
And the truth his defence
Dan kebenaran pembelaannya


I've travelled roads that lead to wonder
Saya telah menempuh jalan yang menimbulkan keajaiban
I've seen cities rise and fall
Saya telah melihat kota-kota naik dan turun
The burden, the cross of a pilgrim
Bebannya, salib seorang peziarah
I bear no more, the son is coming home
Aku tidak tahan lagi, anak itu akan pulang


You closed the door, but I won't give
Anda menutup pintu, tapi saya tidak akan memberi
Somewhere my new life will begin
Di suatu tempat, hidup baruku akan dimulai
Countless treasures I shared with you
Tak terhitung harta saya berbagi dengan Anda
The only one left is my solitude
Satu-satunya yang tersisa adalah kesendirianku