Terjemahan Lirik Lagu Stone Temple Pilots - Where The River

Yeah, I could hide in the calm of the eye of the storm
Ya, saya bisa bersembunyi di tengah tenangnya badai
And never blow away
Dan jangan pernah meledak
Well, I’m a young man with a knife to my back
Nah, saya seorang pemuda dengan pisau di punggung saya
Some things never seem to change
Beberapa hal sepertinya tidak pernah berubah


Nowhere to run to, nowhere to hide
Tak ada tempat untuk lari ke tempat yang tidak disembunyikan
Sing the song or keep it inside
Nyanyikan lagunya atau simpan di dalam
Bought the farm, but the farmer done died
Membeli peternakan, tapi petani itu mati
Sing that song, sing that song inside
Nyanyikan lagu itu, nyanyikan lagu itu di dalamnya


I wish I could live in the dream
Saya berharap bisa hidup dalam mimpi itu
that I fly on the tarred & freathered wings
bahwa saya terbang pada sayap berlapis & freathered
Well, I’m losing a game of reality
Yah, aku kehilangan permainan kenyataan
dice where the dealer never ever pays
dadu dimana dealer tidak pernah membayar


Nowhere to run to, nowhere to hide
Tak ada tempat untuk lari ke tempat yang tidak disembunyikan
Sing the song or keep it inside
Nyanyikan lagunya atau simpan di dalam
Bought the farm, but the farmer done died
Membeli peternakan, tapi petani itu mati
Sing that song, sing that song inside
Nyanyikan lagu itu, nyanyikan lagu itu di dalamnya


I wanna be as big as a mountain
Saya ingin menjadi sebesar gunung
I wanna fly as high as the sun
Aku ingin terbang setinggi matahari
I wanna know what the rent’s like in heaven
Saya ingin tahu seperti apa uang sewa di surga
I wanna know where the river goes
Saya ingin tahu dimana sungai itu pergi


Yeah, I could hide in the calm of the eye of the storm
Ya, saya bisa bersembunyi di tengah tenangnya badai
And never blow away
Dan jangan pernah meledak
Well, I’m a young man with a knife to my back
Nah, saya seorang pemuda dengan pisau di punggung saya
Some things never seen to change
Beberapa hal tidak pernah terlihat berubah


Nowhere to run to, nowhere to hide
Tak ada tempat untuk lari ke tempat yang tidak disembunyikan
Sing the song or keep it inside
Nyanyikan lagunya atau simpan di dalam
Bought the farm, but the farmer done died
Membeli peternakan, tapi petani itu mati
Sing that song, sing that song inside
Nyanyikan lagu itu, nyanyikan lagu itu di dalamnya


I wanna be as big as a mountain
Saya ingin menjadi sebesar gunung
I wanna fly as high as the sun
Aku ingin terbang setinggi matahari
I wanna know what the rent’s like in heaven
Saya ingin tahu seperti apa uang sewa di surga
I wanna know where the river goes
Saya ingin tahu dimana sungai itu pergi


If I was stronger
Jika saya lebih kuat
I could be a mountain range
Aku bisa menjadi pegunungan
If night was longer
Jika malam lebih lama
Could I escape the day?
Bisakah aku kabur hari ini?
If I was stronger
Jika saya lebih kuat
I could be a mountain range
Aku bisa menjadi pegunungan
If night was longer
Jika malam lebih lama
Could I escape the day?
Bisakah aku kabur hari ini?


Nowhere to run to, nowhere to hide
Tak ada tempat untuk lari ke tempat yang tidak disembunyikan
Sing the song or keep it inside
Nyanyikan lagunya atau simpan di dalam
Bought the farm, but the farmer done died
Membeli peternakan, tapi petani itu mati
Sing that song, sing that song inside
Nyanyikan lagu itu, nyanyikan lagu itu di dalamnya


I wanna be as big as a mountain
Saya ingin menjadi sebesar gunung
I wanna fly as high as the sun
Aku ingin terbang setinggi matahari
I wanna know what the rent’s like in heaven
Saya ingin tahu seperti apa uang sewa di surga
I wanna know where the river…
Aku ingin tahu di mana sungai …
I wanna be as big as a mountain
Saya ingin menjadi sebesar gunung
I wanna fly as high as the sun
Aku ingin terbang setinggi matahari
I wanna know what the rent’s like in heaven
Saya ingin tahu seperti apa uang sewa di surga
I wanna know where the river goes
Saya ingin tahu dimana sungai itu pergi
Where the river goes
Dimana sungai itu pergi
Where the river goes
Dimana sungai itu pergi
Where the river, yeah
Dimana sungai, ya
Where the river
Dimana sungai
Where the river
Dimana sungai
Where the river
Dimana sungai
Where the river
Dimana sungai
Where the river goes
Dimana sungai itu pergi
Where the river goes
Dimana sungai itu pergi