Def Leppard - Where Does Love Go When It Dies Lirik Terjemahan

Could you ever steal a prayer to deny your god
Bisakah Anda mencuri doa untuk menyangkal tuhan Anda?
Could you ever buy your love and not count the cost
Bisakah Anda membeli cinta Anda dan tidak menghitung biayanya
Could you ever take a life when all was lost
Bisakah Anda mengambil hidup saat semuanya hilang?
Would it ever be enough?
Apakah akan cukup?


Could you bite the hand that feeds and then ask for more
Bisakah Anda menggigit tangan yang memberi makan dan kemudian meminta lebih
Could you kiss the wound that bleeds, spit it on the floor
Bisakah Anda mencium luka yang berdarah, meludahkannya di lantai
Could you open up your heart and then close the door
Bisakah Anda membuka hati Anda dan kemudian menutup pintu
Would it ever be enough?
Apakah akan cukup?


Every word you whisper, all the tears you hide
Setiap kata Anda berbisik, semua air mata Anda sembunyikan
You die for love when it’s alive
Anda mati untuk cinta saat hidup
But where does love go when it dies
Tapi kemana cinta pergi saat meninggal


If you came across your dream, would you walk on by
Jika Anda menemukan mimpimu, maukah kau berjalan terus?
Hold a candle to the wind and just let it die
Tahan lilin ke angin dan biarkan saja mati
And is there room inside your mind for one more try
Dan adakah ruang di dalam pikiran Anda untuk satu percobaan lagi
Would it ever be enough?
Apakah akan cukup?


I watch the time go rushing by, it’s like an ocean wave
Aku melihat waktu berlalu, seperti gelombang laut
Showing you no mercy, throwing dirt upon your grave
Tidak menunjukkan belas kasihan kepada Anda, melemparkan kotoran ke atas kuburan Anda
You’re drowning in the darkness and you’re blinded by the light
Anda tenggelam dalam kegelapan dan Anda dibutakan oleh cahaya
And there ain’t no prayer that’s gonna save you now
Dan tidak ada doa yang akan menyelamatkanmu sekarang


If you woke up from your sleep, blood on your hands
Jika Anda terbangun dari tidur Anda, darah di tangan Anda
Would you wash away the pain no one understands
Maukah Anda membasuh rasa sakit yang tidak seorangpun mengerti
There must be someone who can help you breathe again
Pasti ada seseorang yang bisa membantu Anda bernafas lagi
Would it ever be enough?
Apakah akan cukup?


Every word you whisper, all the tears you hide
Setiap kata Anda berbisik, semua air mata Anda sembunyikan
You die for love when it’s alive
Anda mati untuk cinta saat hidup
Where does love go when it dies
Ke mana cinta pergi saat meninggal