The clock on the wall never seemed to move at all
Jam di dinding sepertinya tidak pernah bergerak sama sekali
Or was it just my mind.
Atau hanya pikiran saya saja.
Now with you here in my arms, I wanna make it last
Sekarang dengan Anda di sini dalam pelukan saya, saya ingin membuatnya bertahan
But the time is flying by and the morning’s coming fast.
Tapi waktu terbang dan pagi hari akan datang dengan cepat.

Chorus:
Paduan suara:
Where do the nights go, when I’m with you
Ke mana malam pergi, saat aku bersamamu?
Where do the nights go, when I wanna kiss you and hold you tight
Ke mana malam pergi, saat aku ingin menciummu dan memelukmu erat-erat
Is this what love feels like? Your heart beats like thunder
Apakah ini seperti apa cinta itu? Hati Anda berdetak seperti guntur
Every moment you wonder, where do the nights go?
Setiap saat Anda bertanya-tanya, kemana malam pergi?
Where do the nights, where do the nights go?
Dimana malamnya, kemana malamnya?

— Instrumental —
— Instrumental —

If I had a time machine, I’d make the daylight seem like fleeting
Jika saya memiliki mesin waktu, saya akan membuat siang hari tampak seperti berlalu cepat
moments
momen
And every single night would be exactly like the night that we spent
Dan setiap malam pasti sama seperti malam yang kita habiskan
But it won’t be long until I’m alone with my desire
Tapi itu tidak akan lama sampai saya sendiri dengan keinginan saya
‘Cause the stars are going out and my heart is still on fire,
Karena bintang-bintang akan keluar dan hatiku masih terbakar,
Tell me where do the nights go, when I’m with you
Katakan padaku di mana malam-malam pergi, saat aku bersamamu
Where do the nights go, where do the nights,
Ke mana malam pergi, di mana malam hari,
Where do the nights go?
Ke mana malam pergi?

— Instrumental —
— Instrumental —

Chorus:
Paduan suara:
Where do the nights go, when I’m with you
Ke mana malam pergi, saat aku bersamamu?
Where do the nights go, when I wanna kiss you and hold you tight
Ke mana malam pergi, saat aku ingin menciummu dan memelukmu erat-erat
Is this what love feels like? Your heart beats like thunder
Apakah ini seperti apa cinta itu? Hati Anda berdetak seperti guntur
Every moment you wonder, where do the nights go?
Setiap saat Anda bertanya-tanya, kemana malam pergi?
Where do the nights, where do the nights go?
Dimana malamnya, kemana malamnya?

Now with you here in my arms, I wanna make it last
Sekarang dengan Anda di sini dalam pelukan saya, saya ingin membuatnya bertahan
But the time is flying by and the morning’s coming fast, tell me.
Tapi waktu terbang dan pagi hari akan datang dengan cepat, katakan padaku.

Chorus:
Paduan suara:
Where do the nights go, when I’m with you
Ke mana malam pergi, saat aku bersamamu?
Where do the nights go, when I wanna kiss you and hold you tight
Ke mana malam pergi, saat aku ingin menciummu dan memelukmu erat-erat
Is this what love feels like? Your heart beats like thunder
Apakah ini seperti apa cinta itu? Hati Anda berdetak seperti guntur
Every moment you wonder, where do the nights go?
Setiap saat Anda bertanya-tanya, kemana malam pergi?
Where do the nights, where do the nights go?
Dimana malamnya, kemana malamnya?