Arti Lirik John Legend - Where Did My Baby Go

Where did my baby go?
Kemana bayi saya pergi?
I wonder where she ran off to
Aku ingin tahu ke mana dia pergi
I miss my baby so
Aku sangat merindukan bayiku
I’m calling but I can’t get through
Saya menelepon tapi saya tidak bisa melewatinya
Please tell that girl if you meet her
Tolong beritahu gadis itu jika kamu bertemu dengannya
That someone’s longing to see her
Keinginan seseorang untuk menemuinya
Where did my baby go?
Kemana bayi saya pergi?
I wish that she would get back soon (get back soon)
Saya berharap bahwa dia akan segera kembali (segera kembali)


I’m searching for the lover I knew
Saya mencari kekasih yang saya kenal
Have you seen her?
Apakah kamu sudah melihatnya
Where did she go?
Kemana dia pergi?
Feels like I’ve just lost my only friend
Terasa seperti baru saja kehilangan satu-satunya teman saya
Flames subsided, colors faded
Api mereda, warna memudar
Love just got so complicated
Cinta menjadi sangat rumit
Wish that I could see her smile again
Seandainya aku bisa melihatnya tersenyum lagi
So if you see her out there, tell her I’m still here
Jadi jika Anda melihatnya di luar sana, katakan padanya aku masih di sini
Waiting for the day when she will reappear
Menunggu hari kapan dia akan muncul kembali


Where did my baby go?
Kemana bayi saya pergi?
I wonder where she ran off to
Aku ingin tahu ke mana dia pergi
I miss my baby so
Aku sangat merindukan bayiku
I’m calling but I can’t get through
Saya menelepon tapi saya tidak bisa melewatinya
Please tell that girl if you meet her
Tolong beritahu gadis itu jika kamu bertemu dengannya
That someone’s longing to see her
Keinginan seseorang untuk menemuinya
Where did my baby go?
Kemana bayi saya pergi?
I wish that she would get back soon (get back soon)
Saya berharap bahwa dia akan segera kembali (segera kembali)


Maybe I was wrong and I
Mungkin aku salah dan aku
Ignored her for too long and I
Abaikan dia terlalu lama dan aku
Didn’t even notice when she slipped away
Bahkan tidak menyadarinya saat ia menyelinap pergi
Maybe while I lay fast asleep then
Mungkin saat aku berbaring tertidur saat itu
Out into the night she creeps
Sampai malam dia merinding
I’ll leave the light on, so she’ll come back someday
Aku akan membiarkan lampu menyala, jadi dia akan kembali suatu hari nanti
So if you see her out there, tell her it’s not fair
Jadi jika Anda melihatnya di luar sana, katakan padanya itu tidak adil
That life’s just not the same when she’s not here
Hidup itu tidak sama bila dia tidak ada di sini


Where did my baby go?
Kemana bayi saya pergi?
I wonder where she ran off to
Aku ingin tahu ke mana dia pergi
I miss my baby so
Aku sangat merindukan bayiku
Just what am I supposed to do?
Apa yang harus kulakukan?
Please tell that girl if you meet her
Tolong beritahu gadis itu jika kamu bertemu dengannya
That someone’s longing to see her
Keinginan seseorang untuk menemuinya
Where did my baby go?
Kemana bayi saya pergi?
I wish that she would get back soon (get back soon)
Saya berharap bahwa dia akan segera kembali (segera kembali)