Arti Lirik - Where Am I Now

Where am i now?
Dimana saya sekarang
Can i progress to anything?
Dapatkah saya maju ke apapun?
Things just won't fall in my lap
Hal-hal tidak akan jatuh di pangkuanku
and it doesn't seem to matter
dan tampaknya tidak masalah
how much I want.
berapa banyak yang saya inginkan
Cuz I can't be satisfied,
Cuz aku tidak bisa puas,
and gradually
dan secara bertahap
I will come to realize
Aku akan sadar
what i want from life.
apa yang saya inginkan dari kehidupan
Who or what will it be tonight?
Siapa atau apa yang akan terjadi malam ini?


Is it so wrong
Apakah itu salah?
that I just want someone to show a little interest?
bahwa saya hanya ingin seseorang menunjukkan sedikit minat?
And am I selfish cuz I can't accept “sure okay” for an answer?
Dan apakah saya egois? Saya tidak bisa menerima “oke oke” untuk sebuah jawaban?
I sure wish I could.
Saya yakin semoga bisa.


Betrayal, so wrong
Pengkhianatan, sangat salah
It's over, you're done
Sudah berakhir, kamu sudah selesai
You've had your fun
Anda telah bersenang-senang
My heart is broken
Hatiku hancur
Your eyes, they speak to me
Mata Anda, mereka berbicara kepada saya
I think you want this, you want this.
Saya pikir Anda menginginkan ini, Anda menginginkan ini.


So there went my week
Jadi begitulah minggu saya
I still don't know.
Aku masih belum tahu.
Just where I am
Dimana saya
or where I'll go.
atau ke mana aku akan pergi
So should I try?
Jadi haruskah saya mencoba?
The answer is here.
Jawabannya ada disini
Tomorrow will only bring a new mistake
Besok hanya akan membawa kesalahan baru
I'm asking you.
Saya bertanya padamu.


What would you say
Apa yang akan Anda sampaikan
if I told you that I'm the one with the little interest?
Jika saya mengatakan bahwa saya adalah orang yang sedikit berminat?
Would you react or would I jump right back to where I started?
Maukah Anda bereaksi atau apakah saya akan langsung kembali ke tempat saya memulai?
It's all just so wrong.
Semuanya salah.


Betrayal, so wrong
Pengkhianatan, sangat salah
It's over, you're done
Sudah berakhir, kamu sudah selesai
You've had your fun
Anda telah bersenang-senang
My heart is broken
Hatiku hancur
Your eyes, they speak to me
Mata Anda, mereka berbicara kepada saya
I think you want this, you want this.
Saya pikir Anda menginginkan ini, Anda menginginkan ini.


Betrayal, so wrong
Pengkhianatan, sangat salah
It's over, you're done
Sudah berakhir, kamu sudah selesai
You've had your fun
Anda telah bersenang-senang
My heart is broken
Hatiku hancur
Your eyes, they speak to me
Mata Anda, mereka berbicara kepada saya
I think you want this, you want this.
Saya pikir Anda menginginkan ini, Anda menginginkan ini.