Cock Robin - When Your Heart Is Weak Lirik Terjemahan

What's the matter with the way we look?
Ada apa dengan penampilan kita?
Surely it's not the end
Tentunya itu bukan akhir
I only meant to make my motions clear
Saya hanya bermaksud membuat gerakan saya jelas
You worry too much if it's understood
Anda terlalu khawatir jika mengerti
Should we be seen as friends?
Haruskah kita dilihat sebagai teman?
Seems like a real good beginning right here
Sepertinya awal yang bagus di sini


'Cause when your heart is weak
Karena saat hatimu lemah
I'm gonna pick the lock on it
Aku akan memilih kunci di atasnya
My fingertips won't fail me
Ujung jari saya tidak akan mengecewakan saya
No matter what you do
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
The love you cannot see yet
Cinta yang belum bisa kamu lihat
Is about to witness a dawning
Apakah akan menyaksikan fajar
And you can twist and turn
Dan Anda bisa memutar dan berbalik
But you won't get loose
Tapi kamu tidak akan lepas


Better forget getting rid of me
Lebih baik lupakan aku
I don't see how you can
Saya tidak melihat bagaimana Anda bisa
You put me off and I will hunt you
Anda membuat saya pergi dan saya akan memburu Anda
down…again
turun lagi
I'm mighty patient when I have to be
Saya sangat sabar saat harus melakukannya
You have given me that
Anda telah memberi saya itu
Still I look forward to the day you let me in
Masih saya menantikan saat Anda membiarkan saya masuk


'Cause when your heart is weak
Karena saat hatimu lemah
I'm gonna pick the lock on it
Aku akan memilih kunci di atasnya
My fingertips won't fail me
Ujung jari saya tidak akan mengecewakan saya
No matter what you do
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
The love you cannot see yet
Cinta yang belum bisa kamu lihat
Is about to witness a dawning
Apakah akan menyaksikan fajar
And you can twist and turn
Dan Anda bisa memutar dan berbalik
But you won't get loose
Tapi kamu tidak akan lepas


I'm gonna prove myself worthy
Aku akan membuktikan diri layak
No more just hanging on
Tidak ada lagi yang tergantung
Without a prayer of a chance
Tanpa doa kesempatan
I'm gonna come without warning
Aku akan datang tanpa peringatan
when your defenses are down and you're in
saat pertahananmu turun dan kamu masuk
a desperate need
sangat membutuhkan
Oh, I bet you you then, you'll welcome me…
Oh, aku bertaruh kau begitu, kau akan menyambutku …
Your ol' companion
Temanmu
Your ol' companion
Temanmu


Remember baby,
Ingat sayang,
'Cause when your heart is weak
Karena saat hatimu lemah
I'm gonna pick the the lock on it
Aku akan mengambil kunci di atasnya
And you can twist and turn
Dan Anda bisa memutar dan berbalik
But you won't get, you won't get
Tapi Anda tidak akan mendapatkannya, Anda tidak akan mendapatkannya
No you won't get loose
Tidak, kamu tidak akan lepas
Oh no
Oh tidak