Terjemahan Lirik Patty Loveless - When I Reach The Place I'm Going

When I reach the place I’m going
Saat aku sampai di tempat aku pergi
I will surely know my way
Saya pasti akan tahu jalan saya
And I will turn and look inside me
Dan aku akan berbalik dan melihat ke dalam diriku
Bid farewell to one more day
Berpamitan untuk satu hari lagi


Every light begins with darkness
Setiap cahaya dimulai dengan kegelapan
Every flower was once a seed
Setiap bunga dulunya merupakan benih
And with the sun and wind to test us
Dan dengan matahari dan angin untuk menguji kita
We are bound to be released
Kami pasti akan dibebaskan


I will fly beyond this valley
Aku akan terbang melampaui lembah ini
I will open up the gate
Aku akan membuka pintu gerbang
And when I reach the place I’m going
Dan saat aku sampai di tempat aku pergi
I will surely know my way
Saya pasti akan tahu jalan saya


We have hands to hold our sorrow
Kami memiliki tangan untuk menahan kesedihan kami
We have tears to heal the pain
Kita memiliki air mata untuk menyembuhkan rasa sakit
Although your eyes ask many questions
Meski matamu bertanya banyak
On your lips I hear my name
Di bibirmu aku mendengar namaku


I was born without a whisper
Aku terlahir tanpa bisikan
I was born beneath the rain
Saya lahir di bawah hujan
And when I reach the place I’m going
Dan saat aku sampai di tempat aku pergi
I will surely know my way
Saya pasti akan tahu jalan saya


I will fly beyond this valley
Aku akan terbang melampaui lembah ini
I will open up the gate
Aku akan membuka pintu gerbang
But when I reach the place I’m going
Tapi saat aku sampai di tempat aku pergi
I will surely know my way,
Saya pasti akan tahu jalan saya,
I will surely know my way
Saya pasti akan tahu jalan saya